登录 : 2019.05.13 10:27

9日美国总统唐纳德·特朗普在白宫举行的活动上正回答记者提问。(图片来源:华盛顿/EPA 韩联社)
美国总统特朗普就朝鲜发射短程导弹回应称:“我不认为这是破坏信任”。但他表示在某个时候可能会违反信任,警告朝鲜不要越过“红线”。

当地时间10日特朗普总统在接受政论媒体《政客》的电话采访时,被问及—“朝鲜发射了短程导弹,您认为这破坏了您与朝鲜国务委员长金正恩之间的信任吗?会因此而生气或受挫吗”? 对此,特朗普表示:“完全没有。它们是短距离的,因此完全不认为是违反信任”。他还表示:“在某个时候可能会那样(违反信任),但现在没有”。

特朗普总统强调称,朝鲜发射的运载火箭为短程导弹,属于很正常的。称“其中有的甚至连导弹都不是”。这可能是指朝鲜在4日和9日发射的运载火箭中掺杂了放射炮。

9日朝鲜发射短程导弹后,他向记者表示“我认为情况非常严重。没有人会对此感到开心”。不快的语气在此次发言中减少许多。特朗普当时称:“我不认为朝鲜已经准备好进行谈判”。

特朗普总统所说的“不破坏信任”意味着朝鲜发射导弹的行为并不违反去年四月金正恩宣布的停止发射中程和洲际弹道导弹(ICBM)。分析认为,美国此举可能是考虑到此前声称“朝鲜停止核试验和导弹试验”,并以此作为自己最大外交成果夸耀的对北政策遭到批评的情况。同时再次确认了与金委员长仍然维持着信赖关系,这可以看做是向朝鲜传达了克制追加武力示威、进行对话的信号。

但是,特朗普总统表示“在某个时候有可能会破坏信任”,暗示随着朝鲜今后的行动,美国的对策也会发生变化。强调是“短程导弹”,如果发射远程导弹,将被视为越过红线,提出了底线的概念。

特朗普总统向金正恩发出缓和紧张的信号的同时,美国政府也发出将持续制裁压力和无核化“大交易”方针的信号。副总统迈克•彭斯10日接受《福克斯新闻》采访时表示:“就像总统所说,金委员长似乎并不想立即进行谈判”,“我们将继续停留在原地”。

此前,美国法务部9日公开了以违反制裁规定运输煤炭为由扣押朝鲜货船“Wise Honest”号的事实,并提出了旨在没收该船舶的民事诉讼。

黄俊范 驻华盛顿记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/international_general/893520.html

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜