登录 : 2018.04.25 14:00 修改 : 2018.04.25 14:02

22日晚的黄海道交通事故导致32名中国游客死亡
第二天一早,金正恩去大使馆和医院探望

图为4月23日,在黄海道发生交通事故导致30多名中国游客死亡后,朝鲜国务委员长金正恩前往医院探望伤者。(图片来源:韩联社)
朝鲜发生交通事故导致30多名中国游客遇难后,朝鲜国务委员长金正恩来到位于平壤的中国大使馆,并前往伤者所在医院,表示慰问和哀悼。

本月24日,朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》在头版头条报道了金委员长23日前往中国大使馆和事故伤者所在医院的事实。前一天即22日下午,中国游客乘坐的大巴在朝鲜黄海北道发生翻车事故,已导致32名中国游客和4名朝鲜居民遇难,2名中国游客受重伤。据《劳动新闻》报道,金委员长在事发第二天的23日凌晨6时30分前往位于平壤的中国大使馆,并专程到伤者所在医院表达慰问,与医疗团队一起商议了治疗方案。金委员长掌权后,对其访问中国大使馆的报道尚属首次。

自金委员长上月访华后,朝中关系开始逐渐恢复。朝鲜之所以如此敏感应对,或是因为,其想切断此次交通事故对恢复朝中关系造成负面影响的可能性。

图为《劳动新闻》4月24日头版截图。
从报道来看,金委员长就事故造成的重大人员伤亡,向中国国家主席习近平、中国共产党、政府和遗属表示了哀悼。该报报道称,金委员长表示“对意外惨剧的发生深表痛心,想到失去亲人的遗属,便不禁感到悲痛”。金委员长表示“为了减轻遇难者家属的痛苦,我们党和政府将竭尽诚意采取后续措施”。金委员长提及的后续措施或可能包括伤者治疗或损害赔偿等。

中国驻朝鲜大使李进军也就金委员长访问大使馆表示了感谢。《劳动新闻》报道称,李大使向习主席、党和政府报告了金委员长慰问的事实,并向遗属们转达了金委员长的慰问之情,此次事件成为领会朝鲜高度重视朝中传统友好关系的契机。

鲁智元 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/841836.html

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜