朝鲜原子能研究所向日本共同社透露
据悉，朝鲜开始在宁边核园区对核武器原料钚进行提取工作。一直以来美国政府等就指出朝鲜在宁边核设施园区启动了使用后核燃料的再处理工作，但朝鲜当局自己确认这一事实尚属首次。
日本《共同社》报道称，8月17日朝鲜原子能研究所表示，朝鲜从作为朝核开发的象征——宁边核园区5MW级的‘石墨慢化堆’中提取使用之后的核燃料，并对此进行了再处理”，同时正式承认重启制造核武器所需要的原料钚的生产工作。
对于核武器所需要的另外一种原料浓缩铀，他们也表示“核武器建设以及原子能发展所需要的浓缩铀也在按照计划进行生产之中”。而且还强调称“在美国正以核武器时刻威胁着朝鲜的情况下，朝鲜不会中断核试验”。除此之外，反复强调已经公布过的主张称，朝鲜已经实现了核弹头的小型化、轻量化、多样化，并且持有氢弹。同时，还首次表示为了解决电力不足的问题，正在积极建设10MW级轻水反应堆。《共同社》表示，朝鲜原子能研究所对于此次采访提问通过书面形式进行了上述回复。
宁边核园区作为朝鲜核开发核心设施的象征一直以来倍受国际社会的关注，特别值得注意的是，5MW级石墨慢化堆等曾因六方会谈的谈判结果在2007年7月短暂地启动过。朝鲜在经过三次核试验之后于2013年4月推出了核开发与经济开发同时进行的“并进路线”，以此为借口宣布核设施开始正常启动，从那时起一直正常运转到现在。据悉，朝鲜正式承认在宁边核园区重启提取核武器原料钚的做法是为了表达不屈服于国际社会的施压以及决不放弃核开发的决心。
据分析，在宁边的石墨慢化堆中，最多可以搭载8000个核燃料棒，对此进行再处理的话，将会获得六千克左右的钚。如果正式运转该设施，朝鲜持有的核弹头数量应会持续增加。
吉伦亨 驻东京记者
韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/757172.html
