文本

美国国务院称朝鲜已重启生产钚元素

高层当局者向路透社透露“宁边核反应堆使用后核燃料再处理”

图为朝鲜宁边核设施冷却塔引爆前的样子。(图片来源:共同社和韩联社)

美国政府当局人士表示,朝鲜重新启动了从宁边核园区5MW级核反应堆使用后核燃料中提取钚元素的活动。

美国国务院高层人士6月7日对路透社表示“朝鲜正反复将使用后的核燃料从宁边核反应堆中取出冷却后,将其送往循环处理设施提取钚元素”。钚元素是制造核武器的原料,分析认为,朝鲜此举旨在对国际社会的对朝制裁表示反抗。该当局人士虽然对朝鲜重新开始提取钚元素表示忧虑,但并未谈及美国的应对措施。但他表示“朝鲜的一切都值得担忧”。

在美国当局者做出这一表示的前一天,国际原子能机构(IAEA)总干事天野之弥刚刚指出朝鲜可能已经在宁边重新启动再处理设施。天野之弥总干事前一天表示,根据卫星照片等资料可以得出这一结论。在此之前,对朝专业媒体“38度北”和政策研究机构“科学国际安全研究所(ISIS)”等美国机构也曾多次指出,今年以来不断在朝鲜宁边捕捉到疑似对使用后核燃料进行再处理的活动。

对此,韩国统一部发言人郑俊熙在当日的例行记者会上表示,“政府正密切关注相关动向,韩美之间在此问题上保持着密切合作”。

李镕寅 驻华盛顿记者,金真哲 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/america/747473.html

相关新闻