文本

【社论】朝美有意举行“第三次会谈”,需要寻找新的突破口 

图为4月12日,朝鲜国务委员长金正恩在第14届最高人民会议第一次会议上进行施政演讲。(图片来源:韩联社)

朝鲜国务委员长金正恩4月12日在最高人民会议施政演讲中表示“有意进行第三次朝美首脑会谈”。美国总统特朗普也表示,“我同意,举行第三次首脑会谈是件好事”。河内首脑会谈无果而终后一直僵持不下的朝美领导人重新为对话带来转机,令人倍感欣喜。希望两国能够为达成无核化目标找到合适的折中点,推动无核化谈判重新出发。

最重要的是,两国没有互相刺激对方,而是留出了一些时间进行和平妥协。尤其是,金委员长虽然谴责美国在河内会谈上表现出的单边主义态度,但仍然强调自己与特朗普总统保持着“卓越关系”,暗示两国仍将继续以领导人之间的互信为基础展开“自上而下”的谈判,不失为一个积极信号。特朗普总统也高度评价自己与金委员长的关系,给双方通过幕后谈判推动无核化进展制造了转机。

备受关注的是,金委员长为第三次首脑会谈附加了一定条件,要求“美国端正姿态,寻找一个可以令朝鲜接受的交易方案”。并表示“希望美国能在年末之前做出决断”。也就是说,朝鲜绝不接受像河内首脑会谈时一样要求朝鲜屈服的“单边主义大交易”,希望美国拿出一份体现相互主义的解决方案。

在这种情况下,最重要的是首先恢复双边互信。美国应该认识到,单边要求不会令朝鲜屈服,朝鲜也应当认识到,仅凭借表达无核化决心不可能得到美国的让步,双方应该在此基础上通过诚恳的谈判寻找可以妥协的折中点。河内会谈上朝鲜提出的“用废弃宁边核设施换取解除民生经济制裁”等“分阶段、同时行动”解决方案与特朗普总统4月12日在韩美首脑会谈上提到的“多种小交易”方案总能寻找到一定的妥协。

通过韩美首脑会谈推动朝美重启对话和韩朝首脑会谈的文在寅总统也发挥着重要角色。文总统将于4月15日就派遣对朝特使等问题作出表态,希望能够通过对朝特使为无核化找到新的突破口。

3-1)

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/889988.html

相关新闻