文本

【图片】轻轻一碰花蕾就“啪”......啊,是春天吗?

春之使者红梅花在庆尚南道梁山市下北面的千年古刹通度寺内盛开了。位于灵鹫山山脚的这一寺庙是慈藏律师在新罗时代善德女王十五年(公元646年)创建的。正因如此,为了颂扬高僧,扎根于影阁前院的此红梅花也被称作“慈藏花”。树龄350余年的这棵红梅花树今年干脆不开花也未可知。春天到了,红梅花又再次盛开的消息有什么特别之处呢?在一个风和日暖的日子,我怀着明媚的心情收回了漫不经心的视线,好似再一次随意地观看,实则虔诚地端详着花儿。看着落在玻璃上的水珠,那里面能浮现出一个耀眼的世界。比任何一年都更冷、更漫长的冬季现在也失去力气了啊!高洁的梅花香气似是在说着什么:新春来啦!

梁山市/李正儿 记者,金明震 记者

韩語原文: http://multihani.hani.co.kr/arti/multihani/photozone_general/784975.html