【济州&】凉爽的济州戏水胜地
西归浦大海美景:黄牛地海岸
汉拿山最美避暑地: 顿乃克溪谷
泉水和海水相遇的郭支海水浴场
以六角形柱状节理带美景为背景的诺基姆
黑沙沙浴有利于健康的三阳海水浴场
终于在夏季来到了济州。虽然酷暑让人疲惫，但济州的夏季却是一个特别的季节。被海洋环绕的火山岛——济州的夏季与韩半岛其他地区的夏季不同，展现出截然不同的风貌。汉拿山火山喷发出的岩浆形成了溪谷，一直流淌至海边的熔岩与蔚蓝的大海相遇，黑色的奇岩绝壁形成了独特的海边风景。美景绝不仅限于此！因大地上多是石头，所以雨水无法流入大海，而是渗入了地下，在地势低的海边形成了地下涌泉，泉水喷涌而上，形成了淡水和海水共存的独特自然景观。成年累月与大海反复相遇和别离的济州黑石头变成了黑沙海滩。虽然这种风景在济州随处可见，但美丽的西归浦大海形成的天然游泳池——黄牛地海岸、汉拿山最美避暑地顿乃克溪谷、泉水和海水相遇而形成的郭支海水浴场、有六角形海岸悬崖的天然游泳池诺基姆（nonjitmul）和在火山岩的长期波浪冲刷作用下形成的三阳海水浴场等，都是具有代表性的旅游胜地。
几年前，黄牛地海岸还仍是只有当地人才知道的秘密戏水场所。在这里，人们用石头将巨大的岩石缝隙连接起来，建造了一个很大的游泳池。大人们在这里享受郊游和钓鱼，孩子们则在这里戏水。从几年前开始，来这里浮潜的人数大增。虽然水很深，但得益于有防波堤作用的岩石，再加上风平浪静，美丽的鱼儿们也在玩耍，因此这里具备了享受浮潜的最佳条件。此外，用双眼稍微感受一下美景，鸟岛、鹿岛和虎岛就像被抓在手中一样，漂浮在海上。黄牛地海岸在2014年tvN播出的《时间探险队》中出现后，名气愈发高涨。节目中笑星刘相务与小鲨鱼进行决斗的地方就是黄牛地海岸。实际上， 这里不是鲨鱼出没的地方。节目制作团队为了节目效果提前放进了小鲨鱼。
但美丽的黄牛地海岸也遭受过日帝强占期，蕴含痛苦的记忆。日帝曾想要隐藏自爆用鱼雷艇，强制动员济州居民建造了12个洞窟，这些洞窟位于海岸东部。60年代后期，朝鲜间谍船和韩国军队也曾在这里交战过。虽然黄牛地海岸有着美丽的自然风景，但同时也弥漫着悲伤，是书写济州现代史的地方。
顿乃克溪谷是一个空气清新、水分充足、适合夏天玩水的极受欢迎的避暑胜地，此处也很适合散步和徒步旅行。山谷两边都有亚热带常绿树林遮蔽着，阳光无法进入。即使再热，因这凉凉的水和荫凉，整天都很清爽。因此这是长期以来受当地人喜爱的地方。顿乃克溪谷的最大亮点是在溪谷间隐藏着美丽的鸳鸯瀑布。隐藏在顿乃克瀑布深处的鸳鸯瀑布有着比蔚蓝大海更深邃的绿宝石颜色，因此看起来更加神秘，因几年前出现在KBS综艺节目《两天一夜》中而变得名声大噪。以前，济州的恋人们会在百中节的阴历7月15日到鸳鸯瀑布下淋浴。百中节那天若吃鸡肉、淋瀑布，神经痛就会消失的传说流传至今。在这里可以欣赏汉拿山最雄伟的景观。
自古以来，济州各地都流淌着地下涌泉，并以这生命之水为中心形成了村庄。从汉拿山上流下来的雨水渗入地下，形成地下水，在地势低的海岸边涌出，形成了地下涌泉。因经过无数的石头和泥土的过滤，所以水很清澈。沿着涯月海岸，边欣赏着大海风景边悠然徒步，便会看见蔚蓝的大海和洁白的沙滩美丽地融合在一起的海滨，这里便是郭支海水浴场。即使在炙热的三伏天，郭支海水浴场也会涌出凉爽的泉水。在这里，流过汉拿山和济州土地的泉水和蔚蓝的海水不期然的邂逅。从郭支海水浴场涌出的地下涌泉用济州方言来说是“怪水”或“钱水”，以前是村民们的生命之水，但现在几乎不用作食用水。但此处建成了露天浴池，每年夏天都向使用海水浴场的游客开放。周围有旅行野营场和乘坐皮艇的地方，对于许多想要休闲的人而言是一个再完美不过的避暑地。
西归浦市猊來洞的名胜诺基姆也是海水和淡水交汇的地方。与郭支海水浴场不同，诺基姆没有沙滩。但在海水和淡水相交的海岸线上，有用黑色石头堆积而成的四角形的天然游泳池。这里在涨潮时海水会流入，退潮时则是淡水流淌，在盛夏时也像溪谷水那样凉爽。若运气好，徒手便能抓住与海水同时涌入的海鱼。
诺基姆不仅可以戏水，还有可供观赏的Gaetkkak（개깟）柱状节理，使旅行又添一份乐趣。柱状节理断面的样子是六边形、五边形等多边形的长柱子组成的奇岩绝壁。柱状节理由火山爆发流出的岩浆与大海相遇急剧降温、体积收缩而成，在长时间风化作用下，形成了独特的形状。济州最具代表性的虽然是大浦柱状节理带，但因游客太多，观赏时经常有不如意之处，但可以悠闲地观赏介嘎柱状节理带。只需从诺基姆步行十分钟，与大浦柱状节理不同的40米高的柱状节理便映入眼帘，在这里不仅可以看而且可以亲手触摸，这也是优点之一。看到悬崖，再往前走一点，便可以看到被人称为松鼠洞窟的海蚀洞窟。进入洞窟，便可以看到柱状节理的断面。山洞里还出土过陶器碎片，走出洞窟，站在海边，被大自然“削”得竖直的四棱柱像拍打着海浪般浮动。那种样子既新奇又令人慨叹。
三阳海水浴场因有着并非白沙滩的奇异黑沙滩，而在济州海水浴场中独树一帜。与游客相比，位于济州三阳2洞的此海水浴场更受当地人的青睐。因为避暑的同时，也能照顾到身体健康。很久以前便传说，用黑沙做沙浴对治疗关节炎或神经痛有疗效。济州人称沙浴为“沙灸”，即在炎热的夏天，将太阳炙烤过的沙子像被子一样覆盖在身上20-30分钟左右。到了夏天的三阳，济州人会在太阳伞下进行沙浴，形成一道别致的风景。此外，济州市梨湖海水浴场和西归浦公泉浦海水浴场也很出名。
夏天对济州岛来说是大自然馈赠的重要季节。火山爆发后形成的独特的济州自然环境，造就了济州独有的风景和济州独有的避暑方法。今年夏天，一起在济州享受一个特别凉爽、只属于自己的旅行吧。
■黄牛地海岸
据说独立岩是因一个人孤独地站在那里而得名，是代表西归浦的旅游胜地。黄牛地海岸虽然和独立岩相邻，但若不仔细找会很难找到。只有走下位于偶来小路7号路线起点标识和黄牛地海岸战迹碑之间的狭窄楼梯才可以到达海边。
地址：西归浦市西烘洞791号(独立岩)
■顿乃克溪谷
从汉拿山上流淌而下的清澈水源常年不息，亚热带常绿树林拥抱着山谷，风景如画。因此处有野营场、停车场和炊事设施等，所以也很适合享受野营。
地址：西归浦市顿乃克路114号
■诺基姆
虽然石墙砌成的天然海水浴场较浅，但因面积大，适合孩子们玩耍，水也很凉爽，作为一个避暑圣地很受人们欢迎。随着涨潮落潮，这里的水既能直接饮用，也适合抓鱼，是个非常独特的地方。夏天还会举行诺基姆庆典。
地址：西归浦市下猊洞
■郭支海水浴场
郭支海边的水清且浅，受到以家庭为单位的避暑游客的青睐。若水不足，海水浴场会涌出凉爽的地下涌泉之水，以前人们用来清洗身体或食用。几年前，这里建造了可以使用地下涌泉的设施，在享受海水浴后可以用泉水清洗身体。
地址：济州市涯月邑郭支里
■三阳海水浴场
距济州机场不远的黑沙海水浴场。因为沙子呈黑色，所以与其他海水浴场相比，无法显现出蔚蓝的海水，但人不多，水也清澈、干净。以沙浴闻名，很受当地人欢迎。
地址：济州市三阳2洞
*最近，济州道将曾被称为海边的海水浴场的名字，重新改为了海水浴场。
文•图 文晨起 旅行作家
