文本

跟随李仲夑画家的回忆,在西归浦夜晚的街头漫步

【济州&】西归浦夜晚之旅

照亮李仲夑街的作坊灯火
每日偶来市场的新鲜生鱼片美味
与天地渊瀑布的岩壁相映生辉的夜景
连接鸟岛的新缘桥灯火辉煌之美

人们在西归浦市李仲夑街西归浦剧场旧址举行音乐演出。

西归浦是文化艺术之都,韩国近代美术巨匠李仲夑(1916-1956)和书法界巨擘素庵玄中和(1907-1997)均在此生活过。如果说济州市前海是没有岛屿的宽广海洋,那么西归浦前海就是地处步行可达的鸟岛、虎岛和鹿岛间的雅致之处。

傍晚时分的西归浦,每日偶来(Olle)市场挤满了游客。结束一天观光的游客们和出来采购晚餐食材的居民们穿梭来往形成一派热闹景象。来市场逛逛或购物累了有可以坐下休息的地方,摊铺之间还有小溪般潺潺流淌的水渠。从蔚山来济州岛旅行四天三夜的裴修函(音,29岁)表示,“停车方便,市场干净,是来往方便和十分便利的美丽市场”。

像济州岛的其他传统市场一样,这里也出售鱼类、柑橘、各种特产。这里的生鱼片店特别有名,在沿海近海地区捕捞的海产品挤满了鱼缸,诱惑着游客和当地居民。

图为李仲夑街上一家灯火通明的作坊。

从繁忙的每日偶来市场出来就会看到李仲夑街(即李仲夑文化步行街)。画家李仲夑在西归浦停留的时间是朝鲜战争时期的1951年1月至当年12月,不满一年。但是在济州岛的生活令他终生难忘。李仲夑街全长350米。这里有李仲夑故居和李仲夑美术馆,利用旧宅改建的大大小小的作坊、文艺咖啡厅和创作摄影棚比比皆是。到了夜晚,作坊的灯火便照亮了充满文化艺术感的街头。

7月1日晚7时一过,李仲夑街上就响起美妙的音乐。传来音乐声的是外表看似凋敝的西归浦剧场旧址。寻声入场就会如入另一境地。剧场天花板被拆除,只剩下墙壁,四方形的混凝土和墙壁被绿色植物覆盖,形成了出众的舞台背景。西归浦剧场于1963年10月开张,当时是西归浦首家剧院,曾鼎盛一时,但慢慢走向衰退于1999年关门,2015年4月重新开馆后被用作文艺演出场地。当天上演了“奥玛尔和东方力量”(Omar & The Estern Power),剧院里挤满了本地居民、游客和外国人。此处7月15日晚7时还将有蓝调音乐创作型歌手金大中(音)的蓝调音乐演出,16日晚7时有呼吸诗朗诵会,22日晚7时将举行J舞蹈工作室的舞蹈演出。29日晚8时30分开始将放映以李仲夑生活为题材的纪实类电影《李仲夑之眼》。

图为尺古浦文化艺术公园全景。

李仲夑街距尺古浦文化艺术公园770米,中途有“西归素翁”素庵玄中和纪念馆。森岛位于尺古浦海岸前,7月1日下午,森岛上的山峰云雾缭绕,据说森岛被云笼罩的话就会下雨。雾霭静悄悄地笼罩着尺古浦海岸。尺古浦文化艺术公园里安放着各式各样以西归浦前海为背景的艺术作品。下午6时,喷泉会随着五彩灯光喷出泉水,和家人外出散步的孩子们钻进喷泉,尽享炎热夏夜的一丝清凉。李仲夑也在可以眺望森岛和鹿岛的尺古浦海岸上,和夫人及两个5岁和3岁的孩子一起捉过螃蟹,度过了愉快的时光。仲夏夜的此处能看到穿梭在岛屿之间的渔船灯火。公园附近有七十里美食一条街,咖啡厅鳞次栉比。从咖啡厅处眺望的森岛和大海风光美妙绝伦。

从公园出发,绕着西归浦港口到天地渊瀑布有1.8公里长。白天见到的天地渊瀑布固然十分壮观,夜晚和周围的岩壁交相辉映更添风韵。天地渊瀑布入场的截止时间是晚9时20分,游览截止时间是晚10时。

图为游客们正在观赏天地渊瀑布夜景。(图片来源:西归浦市提供)

天地渊瀑布峭壁环绕,淸阴金尙宪在济州岛游记《南槎录》中记载道,“两侧石壁相围形成洞口,越深入景越美,洞口内树木皆四季常青”。像热带雨林地区一样,树木茂盛生长,因此感觉颇为凉爽。杜英、柃木、天仙果树、黑松、厚朴、铁冬青、早樱、金缕梅、柞木、山黄树和新木姜子等常青树交杂,和谐共处。以瀑布为背景拍集体照或自拍的游客们,看到瀑布之水,白天的疲惫便一扫而光。昏黄灯光映照下的瀑布更显一份神秘与清凉感。

7月1日,新缘桥下正在举行以“仲夏夜之梦”为主题的市民演唱会。

从天地渊瀑布售票处开始,再走700米就来到了新缘桥。连接鸟岛的这座桥,也意味着邂逅新缘分之桥。若说西归浦夜景最美的地方,很多人会投票给新缘桥。路上还有可以享受西归浦海边充满夏夜情致的咖啡厅。新缘桥与鸟岛相连,2009年建成的新缘桥,用将海风和帆形象化设计而建造了45米高的主塔和五光十色的照明为西归浦港口增添了美丽。通过这里就是鸟岛。岛上有1.2公里长的步道,深受热爱夜晚散步的游客和岛民的欢迎。开放时间到晚上10时。从香港来这里旅游的梅西(音,25岁)表示,“这里和冲绳感觉类似,香港炎热潮湿,这里静谧又舒适,真好”,说着露出了灿烂的笑容。新缘桥下召开的以“仲夏夜之梦”为主题的市民演唱会让人忘却了夏夜的闷热。新缘桥市民演唱会将于7月15日、8月5日和8月19日的晚7时起开始举行。西归浦每日偶来市场附近的阿郎组尔(音译,아랑조을, 意为知道真好)美食街上美食无数。

文•图 许湖峻 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/culture/travel/802641.html

相关新闻