【济州&】牛岛旅行的五种方法
可以看到牛岛真面目的徒步旅行
同时拥有速度和舒适度的自行车旅行
在主要景点停靠的观光巴士旅游
别具一格的租摩托车旅游
从今年起牛岛出现电动车租赁
可以尽享牛岛风情的方法是什么呢？
首屈一指的当属徒步旅行。虽然漫无目的地从下船的港口沿着海岸道路走也不错，但若体验牛岛偶来小路徒步游，可以彻底观赏到珍藏着济州岛美丽缩影的牛岛的真面目。因偶来小路总长约11.7公里，再加上其唯一的一个山峰牛岛峰高度也不过130多米，所以并不会使人觉得太累。没有必要执着于根据偶来小路标志牌步行。例如，虽然不是偶来小路路线，但迷路后即使进入农协和面事务所等所在的中心街道，也可一观岛上生活，有着不一样的趣味。在中心街道上，虽然有由过去的小学改造而成的牛岛博物馆，但可惜的是现在已经不再开放。徒步旅行很好，但7、8月的白天天气炎热，其实有点辛苦。此外，最好是避开车辆和各种交通工具拥堵的周末和假期旺季。若走着走着走累了，乘坐海岸公路循环公交车，在主要景点下车后再出发或偶尔换着使用自行车也是一个不错的方法。
第二种方法是自行车旅行。把自己的自行车装上船渡，过去后再骑，或抵达牛岛后从港口附近的租借场所租赁都可以，价格是3个小时5000韩元或一天1万韩元左右。性价比最高的方法是上午进入牛岛后借自行车，到第二天早上出港时还。这样可以悠闲地观光牛岛，非常值得推荐。在踩下踏板的时候，感受到的海风和速度感是一种额外的收获。但人行道、车道和自行车道没有被分开，这一点需要改善。
第三种方法是乘坐旅游巴士。天津港和下牛木洞港的停车场里总是有巴士在等候，间隔30分钟发车，价格是5000韩元，但只要有票的话，一整天都可以使用。大巴在黑沙海水浴场（牛岛峰入口）、西滨白沙红藻团块海水浴场和飞扬岛入口等主要景点停靠。在下车的地方观赏完后，乘坐下一辆大巴继续观赏即可。司机还会用他们那妙趣横生的口才对主要旅游景点进行解说。与此同时，也有海岸公路循环公交车，只要招手就会停下，值得徒步旅行过程中感到疲惫的人们使用。
第四种方法是租赁电动摩托车和小轮摩托车等各种交通工具。带篷的电动摩托车的租赁标准是每2小时2.5万韩元-3万韩元。最高时速绝对不超过35公里，所以在观光完所有主要景点后在规定时间内再返回是不可能的。最好避免租赁过于陈旧的车。有时上坡时会翻车，这只会造成危险，破坏旅游的心情。
每小时2万韩元的汽油摩托车速度远超于此，所以适合没有时间的人使用。但缺点在于因为它的速度，风景会很快地被略过。而且牛岛的路有些窄，车辆较多，有发生交通事故的危险。
第五种方法是开车。总之，除了与身体不方便的人或老人一起进行家庭旅行的情况，我不太建议用这种方法。私家车被称作导致牛岛交通混乱的主犯，因此开车前去会遭人白眼。第一，如果在旺季时开车前往，很难用渡轮载车。因限制车辆数量，所以在假期或周末只能无止境地等待下一艘船。但是，如果是下雨天或家庭旅行的话，也有可能需要车。虽然每天限制650辆外部车辆进入，但济州道厅担忧目前的交通拥挤状况，预计将大幅减少外部车辆的入岛数量。
一定需要车的游客可从牛岛当地租借从今年开始运营的电动车（SOUL）。定价虽然有些偏贵，但进入Tmon预约的话，1小时只需支付1.5万韩元，4.5万韩元可预购一日券。6月开始，一日券推出优惠价，只需3万韩元，与渡轮费（汽车往返2.6万韩元）差不多，性价比较高。
■牛岛八景
第一景书间明月：指的是牛岛南方山脚的海蚀洞窟内从外部照射进来的光芒，白天上演月亮升起的秘境。
第二景夜航漁帆：指的是夜晚渔船的风景。在飞扬岛和黑沙海水浴场之间，捕捉鳀鱼的渔船灯火通明。
第三景天津观山：指的是从天津港附近东天津洞看到的汉拿山的样子。
第四景指头青沙：指的是从牛岛峰顶俯瞰的牛岛全景。
第五景前浦望岛：指的是从旧左邑终达里和下道里之间的前海看到的牛岛的样子，与牛躺着的形状相似。
第六景后海石壁：指的是从东天津洞浦口看到的东边的垂直绝壁广带（音）岬。
第七景东岸鲸窟：指的是牛头峰下面黑沙海边的海蚀洞窟。传说有鲸鱼在此生活过。
第八景西滨白沙：指的是牛岛西侧海边的白色红藻团块海边。
参考资料：斗山百科、济州道厅
朴英律 记者
