【济州&】济州论坛组织委员长、济州岛知事元喜龙专访
“虽然把重点放在外交、安全上”
也引导济州岛居民关心、参与
为使朝方参与，将努力接触”
第12届“济州和平与繁荣论坛”将于5月31日至6月2日在济州国际会展中心(ICC)举行。5月10日，记者在济州特别自治道政府道知事办公室拜访了担任论坛组织委员长的济州道知事元喜龙(见照片)，听其介绍了有关今年济州论坛的方向。元喜龙知事表示，“我们致力于将在韩国举行的济州论坛打造为世界级安全与和平平台”。
-今年将举行第12届济州论坛，一路走来，您对济州论坛有何评价？
“1991年，韩国与苏联的首脑会谈在济州举行，济州由此开始被称为‘和平之岛’；之后，随着美国、日本和中国等12个国家、共20位元首相继访问济州，或在此举行首脑会谈，‘和平之岛’的称号逐步流传开来。以此为契机，在金大中政府执政的2001年举行了第1届济州论坛，由韩国外交部和济州道联合主办。金大中总统出席了2001年第1届济州论坛，韩国前总统卢武铉则出席了2003年第2届济州论坛，以及2007年第4届济州论坛，济州论坛因此获得了韩国政府的支持，成为了吸引外国国家元首共同参与的正式外交安全论坛。但在李明博和朴槿惠两届政府执政时期，因为是上届政府打造的项目，所以韩国中央政府对此的关心有所减弱，结果就演变成了以济州道为中心的论坛；而由于过多反映地区需求，论坛开始固化于规模和参会人数，出现了偏离会议本质的问题。”
-论坛未来的方向如何？
“自我就任以来，共举行了三届论坛。我认为首先应当确立济州论坛作为外交安全专业论坛的形象；再者，通过邀请全球顶级演讲家来提高国际关注度。2015年德国前总理格哈德•施罗德 (Gerhard Schroeder) 访问了济州，今年我们又邀请了美国前副总统艾伯特•戈尔（Al Gore）等备受全球瞩目的演讲家。如今韩国新政府已经上台，文在寅总统也将出席论坛，我们将为实现与政府合作而展开讨论，目前正在进行预备讨论。未来，为邀请朝鲜相关人士以及商讨东北亚敏感问题，发挥济州论坛半官半民作用，我们还将与韩国新政府展开密切讨论。”
-将论坛重心放在外交、安全上的原因是什么？
“只有将焦点放在外交、安全上，才能突显济州论坛的本质。韩国国内外有许多各种各样的论坛，为了不成为‘其中之一’，济州论坛需要通过无核化、韩朝合作、东北亚集体安保与和平交流等主题保持专业化。我们计划通过济州和平研究院，将济州论坛发展为类似达沃斯论坛一样的年度活动，而并非仅是一次性活动。但是外交、安全在大多数和韩国国民眼中属于专业领域，因此我们打算为此规划界限，从而保持济州经济繁荣问题和以地区为基础的济州现在与未来等会话平衡。此次准备的‘济州海女会话’便是出于这层考虑。事实上，我们也十分苦恼应当如何实现国家层面的外交安全论坛与地区居民的关心和参与相结合。”
-2017年济州论坛的主题是‘共享亚洲未来蓝图’，为何会选择这一主题？
“今年，韩中因萨德产生了矛盾、日美推动军事合作加剧了东北亚紧张局势，与此同时韩国又迎来了新政权上台。据我所知，在这一情况下，相较于将主题缩小到特定话题上，更应该就亚洲未来前行方向展开广泛的对话和讨论，因此才选择了这一主题。”
-据了解，您将与法国国家改革部长吉恩•万桑•普拉赛 (Jean-Vincent Placé) 举行特殊会话？
“团长有时只需祝辞、举杯，但我认为道知事只有亲自出席并与世界接轨才能不断取得成果，因而筹备了面谈。我们计划在面谈时，就数码时代下，民主主义所面临的变化，以及韩国中央和地方政府应当如何应对这些变化交换想法。”
-据悉，美国前副总统艾伯特•戈尔将作为主要演讲家到场？
“和平是贯穿济州论坛的主题。如今，有必要将根除战争与暴力的现代和平概念，扩大为环境、能源与宽容等概念。因此，艾伯特•戈尔前副总统的演讲可以看做是将济州论坛‘和平之岛’的概念，扩大为与大自然共存的概念。这与普及电动汽车等济州道所开展的‘绿色济州’政策也是一脉相承。”
朴英律 记者
