文本

美媒报道首尔市长朴元淳去世:大选有力候选人被发现身亡

《纽约时报》:韩国第二大有权势的官员……被指控性骚扰后被发现身亡

《华尔街日报》以“失踪的首尔市长被发现时已经死亡”为题报道了首尔市长朴元淳离世的消息。(图片来源:华尔街日报官网截图)

美国媒体当地时间10日主要报道了首尔市长朴元淳被发现身亡的消息。

美联社(AP)报道,被认为是2022年大选有力候选人、经济不平等的热烈批判者——连续三次当选的首尔市长已经死亡。该媒体就朴元淳市长的性骚扰嫌疑报道说,警方表示,在他去世之前接到了有关他的举报。美联社介绍说,朴元淳市长是韩国国内首例性骚扰诉讼的辩护律师,他领导了影响力很强的市民团体,2011年当选首尔市长后被认为是下届大选的候选人。新冠疫情高峰时,关闭了数千个夜间娱乐场所,禁止大规模集会等,进行了积极的应对。

《纽约时报》报道,韩国第二大有权势的官员、大选有力候选人首尔市长朴元淳,其秘书向警方举报,从2017年开始受到他的性骚扰,在这之后被发现身亡。《纽约时报》介绍朴元淳市长是韩国国内首例性骚扰诉讼案——1993年首尔大学教授申某性骚扰案的辩护律师,他还进行了日军“慰安妇”受害者援助活动。该媒体还补充道,最近“ME TOO运动”在韩国扩散,在此过程中,前忠清南道知事安熙正和前釜山市市长吴巨敦因性暴力相关行为而辞职。

美国有线电视新闻网(CNN)也介绍说,朴元淳市长是韩国第二大有权势的官员。CNN在报道中提及2011年他在首尔市长选举中获胜时表示,朴元淳打破预想,成为韩国第二位有实力的市长,这被认为是韩国人厌倦既得利益政治的信号。CNN还介绍,朴元淳市长在2019年在人口1000万的首尔主导福利项目,成为了改革的象征。《华尔街日报》介绍称,朴元淳市长被评价为“进攻性地应对新型冠状病毒”并报道了他离世的消息。

黄俊范 驻华盛顿记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/international_general/953105.html

相关新闻