文本

主导RCEP,中国的“多边主义”……退出巴黎协定,美国的“单边主义”

本国利益优先,两大国生冲突

习主席称“全球化是不可阻挡的历史潮流”
美国开始退出本国主导的巴黎协定
蓬佩奥称其“对美国是不公平的经济负担”

中国国家主席习近平4日于第二届中国国际进口博览会在上海开幕前夕在欢迎贵宾的宴会上发表演说。(图片来源:新华社 韩联社)

《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP) 是全球最大的自由贸易协定,主导谈妥该协定的中国国家主席习近平5日强调“经济全球化是不可阻挡的历史潮流”。与此同时,美国却启动了退出全球195个国家参与的《巴黎气候变化协定》(巴黎协定)的程序。中国的“多边主义”和美国的“单边主义”正在发生冲突。

习主席当天在上海第二届国际进口博览会开幕式讲话中表示,中国将与世界合作进一步激发经济全球化动力。本届博览会在上海虹桥国家会展中心(NECC) 举行,主题是“新时代,共享未来”,来自150多个国家的3700多家企业参加,规模比去年有所扩大。美国政府没有派出代表团,但参加博览会的美国企业由去年的174家增加到192家。

习主席表示,要反对保护主义和单边主义,不断削减贸易壁垒;推动全球价值链、供应链更加完善,共同培育市场需求;坚持以以开放求发展,深化交流合作;坚持“拉手”而不是“松手”,坚持“拆墙”而不是“筑墙”。他还强调,各国应该坚持人类优先的理念,而不应把一己之利凌驾于人类利益之上。

去年在美中贸易战不断激化的局面下亮相的进口博览会是中国为对内外宣示本国市场的压倒性规模已对外开放意志而策划的国际活动。去年的博览会期间,中国从各级政府部门和地方政府层面组成600多个采购团,与外国企业签约额高达178亿美元。

前一天在泰国曼谷,经过7年多的谈判,包括韩国在内的15国首脑宣布就《区域全面经济伙伴关系协定》达成共识。这个协定是习主席2012年起主导的,意在对抗贝拉克•奥巴马政府时期美国主导的《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP)。唐纳德•特朗普政府成立后美国退出了《跨太平洋伙伴关系协定》,而中国在付出七年多的努力之后终于开花结果,谈妥了将亚太地区聚在一起的自由贸易协定。

在中国高举多边主义旗帜的当天,美国启动了退出《巴黎协定》的程序。美国国务卿迈克•蓬佩奥当地时间4日发表声明称:“美国已向联合国提交正式推出通知,一年之后,退出决定生效。特朗普总统之所以决定退出,是因为该协定强加给美国的工人和企业、纳税人不公平的经济负担。”

郑寅桓 驻北京记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/china/915877.html

相关新闻