文本

特朗普称不会见金正恩,也可以用其他方式对话

特朗普访韩时否认举行朝美、韩朝美首脑会谈的可能性

阐明与朝鲜的各种沟通方式和意志

美国总统特朗普参加G20峰会的途中,26日在中转地阿拉斯加埃尔曼多夫基地受到了官兵们的欢迎。 (图片来源:路透社 韩联社)

经美国总统特朗普确认,在其29日至30日访问韩国期间,不会会见朝鲜国务委员长金正恩。但他还表示,可能会通过“其他方式”进行对话。

特朗普当地时间26日从白宫出发,参加28日至29日在日本大阪举行的G20峰会,随后访问韩国。出发时作出上述发言。当记者问及“是否会与金正恩见面”时,他回答称:“我会和其他很多人见面。但都不是他”。也就是说特朗普确认不会与金正恩“突然会面”。美国政府高级官员24日表示,朝美领导人都没有会晤的计划。

特朗普补充称:“但是我可能会以另一种方式与他交谈”。他还表示:“正如大家所知道的,我将在20国集团峰会结束后前往韩国,在那里待一天左右”,“计划与很多其他国家进行很多会晤”。

对于特朗普总统提到的“另一种方式”,出现了多种解释。这既可能是考虑到追加首脑间的书信交换或日后工作及高层协商,也可能是指在韩美首脑会谈及非军事区访问中提出的对朝信息。一位外交消息人士解释称:“这意味着并不一定要直接进行首脑会谈,但很难看作是针对特定方式的发言”。分析认为,特朗普的讲话再次表明,美国希望以各种渠道和形式同朝鲜保持沟通。

驻华盛顿记者 黄俊范

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/international_general/899571.html

相关新闻