文本

韩美第一夫人“亲密的眼神”……共同参加首脑会谈且单独共进午餐

图为2017年11月7日文在寅总统夫人金正淑女士与唐纳德·特朗普总统夫人梅拉尼娅女士在青瓦台庭院散步正在经过不老门。(图片来源:青瓦台摄影记者团)

为激活朝美无核化谈判动力而举行的韩国总统文在寅与美国总统唐纳德•特朗普的首脑会谈将安排两国第一夫人金正淑女士和梅拉尼娅女士共同参加,两位第一夫人还将单独共进午餐。

青瓦台相关人士4月10日表示,“11日(当地时间)在美国白宫举行的韩美单独首脑会谈上,金女士和梅拉尼娅女士将一同参加”,“四人一起在美国总统椭圆形办公室中进行谈话,这种情况非常罕见”。四人将在没有陪同人员出席的情况下进行25分钟左右的谈话。等到单独首脑会谈结束,韩美开始举行由两国顾问陪同出席的小规模首脑会谈时,金女士和梅拉尼娅女士将会单独共进午餐。这将是1989年10月卢泰愚前总统访美当时,金玉淑女士和老布什前总统的夫人芭芭拉共进午餐后,时隔三十年韩美第一夫人再次单独共进午餐。

2017年11月特朗普总统首次访韩期间,金女士和梅拉尼娅女士结交了友好关系。据说当时金女士对梅拉尼娅女士因为过度暴露于媒体而感到的困扰表示同感,给予安慰,还向其讲述了全世界只有韩国存在的离散家属问题,介绍了文总统作为避难难民的家族故事。青瓦台某相关人士表示,“梅拉尼娅女士是斯洛文尼亚移民出身,对于金女士所讲述的韩国离散家属的痛楚深感共鸣”,“她脸上的表情也逐渐从严肃转变得越来越柔和”。

文总统此次访美在与特朗普总统举行首脑会谈前将会首先同特朗普政府的“外交安全三谋士”进行会面,也非常引人关注。文总统将在4月11日上午与白宫国家安全顾问约翰•博尔顿和美国国务卿迈克•蓬佩奥举行会谈,然后还将单独会见美国副总统迈克•彭斯。这三人都坚持对朝强硬论调,文总统这一安排似乎旨在先行与三人进行沟通。不过,预定的会面时间只有30分钟,加上翻译和寒暄的时间,预计在这次会面中,文总统只会嘱托三人为韩半岛和平发挥力量。去年5月在第一次朝美首脑会谈之前举行时第四次韩美首脑会谈时,文总统也曾先行在白宫与蓬佩奥国务卿和博尔顿顾问会面,嘱托两人为成功促成新加坡首脑会谈发挥作用。

成演哲 金志垠 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/889439.html

相关新闻