文本

特朗普:“暂停韩美大规模联合军演,以节俭预算、缓和紧张局势”

特朗普总统3月3日在推特上表示

“现下与朝鲜关系紧张,
缓和一下比较好”

美国总统特朗普3月3日发布了暂停韩美联合军演的原因。(图片来源:特朗普总统的推特截图)

美国总统特朗普表示决定暂停韩美大规模联合军演,原因是要“节俭预算”并“缓和与朝鲜的紧张关系”。

特朗普总统3月3日(当地时间)在推特上表示,“我不希望与韩国举行联合军演的原因是:节省得不到补偿的数亿美元。这是我从当总统之前就一直坚持的立场”。他还写道,“目前还是缓和一下与朝鲜的紧张关系比较好”。

在此之前,韩国国防部长郑景斗和美国代理国防部长帕特里克•沙纳汉2日晚通了电话,协议决定从今年开始暂停两国以往每年实施的“关键决断”和“秃鹫”联合军演。此外,美国国防部也通过声明发布了该决定,并表示“无论遇到任何安保威胁,韩美两国间都会保持联合防御态势”。

韩美两国当局去年6月在新加坡首轮朝美首脑会谈结束后,曾暂停原计划于去年8月实施的乙支自由卫士(UFG)演习和两次“海军陆战队联合军演(KMEP)”。

在某种程度上,该决定在此前就早有预兆。特朗普总统在上个月28日第二轮朝美首脑会谈后的记者会上曾表示:重启韩美联合军演或追加对朝制裁等行动或给朝美两国对话趋势造成恶劣影响,对此做出了负面评价。特朗普总统该举动被解读为:不希望切断朝美对话的纽带。

吉伦亨 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/international_general/884386.html

相关新闻