文本

“希望返回英国” IS残余势力应该怎么办?

19岁孕妇、IS成员希望返回英国

生活在叙利亚阿尔哈尔难民营的伊斯兰国(IS)成员沙米玛•贝居姆来自英国。她希望返回英国的想法在围绕来自西欧的伊斯兰国成员的遣返本国和审判问题上引发了争论。

伊斯兰国(IS)的残余和他们的子女应该怎么办?

与伊拉克接壤的叙利亚北部阿尔哈尔难民营接收了3.9万余名伊斯兰国相关难民。其中,伊斯兰国成员的外国妻子和子女约为1500名。

其中一名来自英国的沙米玛•贝居姆(19岁)2月13日接受了英国《泰晤士报》的采访,表示希望回国,由此点燃了来自西欧的伊斯兰国相关者的遣返争论。其在采访后的17日生下了与伊斯兰国成员的孩子。

贝居姆在15岁时的2015年与两个学校同学一起离开家乡伦敦东部贝思纳尔格林,参加了伊斯兰国。同学中的一人已经死亡,剩下一人下落不明。这期间贝居姆与来自荷兰的伊斯兰国成员结婚。据悉,丈夫已经被逮捕,两人之前生下的两名孩子已经死亡。贝居姆2周前逃离了伊斯兰国最后的根据地巴古兹,在难民营生下了第三个孩子。

当被问及参加伊斯兰国是否是一个失误时,贝居姆并没有进行过“反省”,其表示“从某种意义上来说确实如此。但是从个人角度来说,它改变了我,因此我不后悔”;同时还称“(加入伊斯兰国)让我变得坚强起来。我和我的丈夫结了婚,在英国可能见不到像他那样的人”。对于希望回国一事,贝居姆说“只是因为情况变得艰难起来,无法再继续坚持下去而已”。

在该难民营的伊斯兰国外国女性成员中,唯一一名美国人霍达•穆萨纳(24岁)表示深感后悔,并且希望回国。其在4年前离开故乡美国亚拉巴马州参加了伊斯兰国,结了三次婚,拥有一个2岁的孩子。穆萨纳称自己在伊斯兰国的洗脑下做出了错误的选择,“相信美国会给我第二次机会”。

伊斯兰国最后的根据地被攻陷只是时间问题,而对于贝居姆和穆萨纳等人应该怎么办一事,西欧国家的苦恼和争论开始越来越多。有意见认为接受他们存在危险,但是将女性和青少年、孩子一起放置不顾又令人倍感负担。

美国总统唐纳德•特朗普17日要求欧洲国家将他们带走进行审判。其在推特上表示,“美国正在要求英国、法国、德国及其他欧洲同盟国,带走我们逮捕的800名战斗员交付审判”,“让我们不得不释放他们的做法并不是一个好对策”,威胁称如果不带回本国进行处罚,美国就不得不释放他们。

欧洲国家有些不知所措。对于触发特朗普总统推特的贝居姆的回国想法,英国内政大政萨吉德•贾维德表示,“将阻止参加伊斯兰国的英国人回国”。其强调称“我们拥有一系列强有力对策,用于阻止带来严重威胁之人回国,其中就包括剥夺公民权或驱逐”。

德国表明原则性立场称,本国人有权回国。德国内政部17日发表声明称,“原则上,包括为伊斯兰国斗争的嫌疑人在内的所有德国人均有权回国”,但同时表示将对遣返者进行风险度评估。

但事实上美国却没有出台针对本国人的对策。《卫报》批评称“特朗普敦促其他西欧国家将伊斯兰国成员遣返回国,但自家政府却对遣返本国人装聋作哑”。

英国伦敦国王学院的国际激进化研究中心统计显示,有5904名法国、德国、英国等西欧国籍者参加了伊斯兰国,其中有1765人已经回国。

郑义吉 高级记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/international_general/882544.html

相关新闻