文本

“中断核能发电”的德国:“到2038年全面中断火力发电”

继到2022年中断核能发电后的又一划时代措施

火力发电比重40%,为应对温室效应做出决断

德国曾宣布到2022年全面中断核能发电,此次又树立了到2038年彻底废弃火力发电厂的方针。

《德国之声》报道称,讨论中断火力发电的时间和方式的德国政府下属煤炭委员会1月26日表明了上述方针。领导委员会的罗纳德•珀法拉(Ronald Pofalla)表示,通过分阶段减少火力发电,到2030年,德国将取得“历史性成就”——实现在《巴黎气候变化协定》中承诺的目标(到2050年碳排放减少80-95%)。委员会要求首先到2022年将火力发电厂减少四分之一。

要想执行此次决定需要获得受此影响的4个中央政府和联邦政府的同意。发电企业家、环境运动家、矿工等28名利害关系者参与的委员会在21个小时的马拉松会议最后,除一人外,达成了该协议事项,因此实行可能性较高。包括英国、加拿大、瑞典等在内,这期间表明了中断火力发电方针的国家多达30个,但没有一个像德国一样准备好了确切的计划表。

德国目前拥有84家火力发电厂,占发电量近40%。德国被评价是努力减少碳排放的模范生,但也一直有指责称,“最脏但也最便宜的”煤炭使用问题不能如此处理。因为有预测称,急剧减少火力发电后,电力生产费用上升,煤炭生产和火力发电事业将受到冲击。也有预测指出,电费负担一年将增加20亿欧元(约合2.5万亿韩元)。2011年日本福岛核电站事故后,德国决定到2022年中断核能发电,因此也有人担心电力供应会出现差池。去年底,科隆附近的2000多名矿工举行示威,反对废止火力发电。

然而25日发布的公共电视台——德国电视二台(ZDF)的民意调查显示,高达四分之三的应答者对此予以支持,要求中断火力发电。环境保护要求也是废止火力发电的重要背景之一。去年6月,在德国最大的露天褐煤矿所在地——西部北莱茵-威斯特法伦州汉巴赫森林,5万人举行了反对扩大开采的示威。汉巴赫森林具备多种生态系统,是一片保存价值很高的原始森林。

作为全球第四的经济大国,德国全面中断火力发电本身就具有实质性和象征性效果。预计此举也会对一直在以“德国也在继续……”为借口的其他国家产生一定刺激效果。

德国政府认为,对相关事业的补偿和再就业项目需要400亿欧元(约合50万亿韩元)。其将采取在关闭发电厂地区增加或再分配5000个公务员岗位,以及为防止电费上涨确保资金来源的方针;同时决定为填补核能、火力发电的空白,将在10多年间把风力和太阳能等可再生能源发电比例提高至65%。

德国财政部长奥拉夫•朔尔茨表示,“努力实现共同目标后,作为能源政策的职责典范,德国的地位将进一步提高”。

李本宁 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/europe/880002.html

相关新闻