文本

外媒关注“金正恩提及的‘新道路’”

华盛顿邮报“朝鲜也有要求美国的条件”
福克斯新闻“警告朝鲜可能会寻求替代性渠道”

美国总统特朗普12月24日在推特上公开对朝政策特别代表斯蒂芬•比根向自己汇报工作的照片,表示渴望与朝鲜国务委员长金正恩举行下一次朝美首脑会谈。

朝鲜国务委员会委员长金正恩在1月1日的新年贺词中表明了对第二次美朝首脑会谈的意志,同时还称可能会寻求“新道路”。对此,美国媒体十分关注。

《华盛顿邮报》以“金委员长称已经做好了会见特朗普总统的准备,但警告美国不要误判耐心”为题进行了报道。该报道称:“在备受关注的新年贺词中,金委员长表达了谈话的意愿,同时还表示若要和平进程和无核化对话取得成功,朝鲜也会向美国提出要求。”该报分析说:“金委员长特别要求韩国停止与美国进行的联合军演,并警告称,如果美国继续制裁和施压,朝鲜可能会离开谈判桌。”《纽约时报》报道说:“金委员长表示,如果美国不采取相应措施,在销毁核武器方面将不会再继续进行。”

中国媒体关注的是,金委员长在表明无核化意志的同时,还提及重启开城工业园区和金刚山旅游。官方媒体《新华社》评价称:“金委员长强调了实现(韩)半岛无核化的坚定意志。”

日本媒体认为,金委员长不仅对第二次美朝首脑会谈表现出了热情,还传达了牵制美国的信息。 《日本放送协会》(NHK)报道说:“金委员长对与美国总统唐纳德•特朗普举行第二次首脑会谈表现出了热情,同时也牵制(美国)称‘可能会寻求新的途径' 。”《朝日新闻》表现出了否定态度称:“朝鲜一直希望在无核化协商停滞时通过核开发和弹道导弹发射等提高危机感,营造有利于交涉的环境。所以无法保证2019年也不会像过去那样发展。”

另外,特朗普12月31日晚(当地时间)在推特上上传的新年祝福视频中,就朝鲜问题表示:“我们做得很好,朝鲜没有发射火箭,也没有发射导弹。”他将对朝协商作为自己去年的业绩之一。他还重申立场表示:“我们不着急。”

黄俊范 驻华盛顿记者 金畏铉 驻北京记者 曹基源 驻东京记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/international_general/876541.html

相关新闻