文本

特朗普:与朝鲜的谈判不断进展,渴望与金正恩下次会谈

亲自听取近日访韩的比根代表汇报情况

叙利亚撤军后,加快推进第二次朝美首脑会谈

美国总统特朗普12月24日在推特上公开对朝政策特别代表斯蒂芬•比根向自己汇报工作的照片,表示渴望与朝鲜国务委员长金正恩举行下一次朝美首脑会谈。

美国总统特朗普重申了举行第二次朝美首脑会谈的决心,在圣诞节向朝鲜国务委员长金正恩释放出了某种积极信号。

12月24日(当地时间),特朗普总统在推特中写道,“我的朝鲜问题工作团队在平安夜向我汇报了情况,对朝谈判有所推进,渴望与金委员长的下次首脑会谈”,还公开了一张自己在办公室听取国务院对朝特别代表斯蒂芬•比根和白宫国家安全理事会(NSC)韩半岛事务助理艾莉森•胡克(Allison Hooker)汇报工作的照片。

在此之前,比根特别代表曾经访问韩国,12月20日与韩国外交部韩半岛和平交涉本部长李度勋等人举行了韩美工作小组会议,讨论朝鲜问题。胡克助理也陪同了这次访问。

特朗普总统亲自将访韩回国的比根特别代表叫到白宫听取汇报,说明他对举行第二次首脑会谈等朝美对话的进展情况非常关注。蓬佩奥国务卿没有出现在照片当中,也说明特朗普有意将对朝工作磋商的工作更多地交由比根特别代表处理。比根特别代表访韩时表示,美国打算重新考虑在人道主义援助问题上的朝鲜旅行禁令,并同意对韩朝铁路连接工程的动工仪式给予制裁豁免,释放出了对朝善意信息。

特朗普总统12月14日曾表示,“很多人询问我们在与朝鲜谈判的过程中都做了些什么,而我经常表示,我们不用太过着急”。现在,“不着急”的特朗普总统发推特表示“取得进展”,令人们对朝美对话的进展倍加期待。

另外,特朗普总统还发表另外一条推特表示,“我们在向很多富裕国家的军队提供着实质性补贴援助,这些国家却在贸易上利用着美国和美国的纳税人”,“马蒂斯将军不认为这其中存在问题,而我认为其中大有问题”。暗示自己不仅在最近的叙利亚撤军问题上与詹姆斯•马蒂斯国防部长存在意见分歧,两人围绕第三国的防卫费用分摊金额问题也存在异见。分析认为,特朗普这番话可能有意指向无法在年内达成妥协的韩美防卫费分摊金额的谈判。

郑义吉 高级记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/america/875697.html

相关新闻