文本

美媒和民主党迫不及待主张“特朗普被金正恩耍了”

美战略与国际研究中心报告称“朝鲜仍在使用导弹基地”

美民主党“没有无核化行动,不能举行朝媒会谈”

博尔顿称特朗普已准备好与金正恩第二次会谈

美国总统唐纳德·特朗普在结束中期选举的后一天11月7日,在白宫召开记者会。特朗普总统当日在记者会上表明立场称:明年年初将与朝鲜国务委员长金正恩进行第二次超美首脑会谈。韩联社

11月12日(当地时间),美国智库战略与国际研究中心(CSIS)主张朝鲜仍在继续使用弹道导弹发射基地的报告书内容曝光后,美国媒体和民主党迫不及待发表了对朝核谈判的怀疑论调。随着第二次朝美首脑会谈推迟到明年举行,双边高级别会谈也从11月8日再次延期,朝美对话进入僵局。在这种情况下,报告书内容大大刺激了美国朝野的怀疑论调。

在刊载报告内容的《纽约时报》发表相关报道之后,美国媒体纷纷作出相关报道主张,“特朗普总统所谓6•12新加坡首脑会谈后已经不再存在核威胁的说法只是一句空话,现实并非如此”。CNN引用参与撰写这份报告的战略与国际问题研究中心研究员利萨•柯林斯(Lisa Collins)的话报道称,“专家们一致认为,朝鲜很明显并不打算完全放弃核项目”。明德国际学研究所不扩散专家詹福瑞•路易斯(Jeffrey Lewis)表示,“金正恩并没有撕毁承诺,不过他遵守的是大规模生产核武器的承诺”,他指出“并非金正恩欺骗了特朗普,而是特朗普欺骗了自己”。

通过中期选举称为众议院多数党的民主党则为第二次朝美首脑会谈设定了前提。众议院外交委员会东亚太小委员会的民主党干事爱德华•玛吉(Edward Markey)议员发表声明批判,“特朗普总统被金正恩耍了”。他说,“在金正恩政权明确停止核武器和弹道导弹项目并作出具体的转变行动之前,无论特朗普总统还是蓬佩奥国务卿都不得与之会谈”。

当被媒体要求对相关报道内容作出评价时,美国国务院表示,“特朗普总统明确表示,如果金正恩委员长遵守完全无核化与废弃弹道导弹项目等承诺,摆在朝鲜和朝鲜居民面前的将是更加光明的未来”,仅做出了原则性点评。

另一方面,据路透社11月13日报道,白宫国家安全顾问约翰•博尔顿在新加坡出席东盟相关会议时曾对记者们表示,特朗普总统已经做好准备与朝鲜领导人金正恩举行第二次首脑会谈。不过,报道并未谈到博尔顿顾问做出这番表态的背景。在此之前,访问日本的美国副总统迈克•彭斯11月13日与安倍晋三首相一同举行记者会时曾重申,“在朝鲜完全实现无核化之前,我们将一直保持制裁不放松”。

黄俊范 驻华盛顿记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/international_general/870042.html

相关新闻