日外务省:韩国政府如不采取恰当措施,将考虑提交国际审判

河野外相召见韩国大使,“此举有违国际社会的常识”

日本首相安倍晋三 日本首相官邸提供
10月30日,韩国大法院判决日本企业应当对强制征用的受害者进行“单独赔偿”之后,日本政府不出意料地表示“不能接受”,并召见韩国驻日大使,做出了强烈反对。

安倍晋三首相表示,“这一判决完全不符合国际法,日本政府将严正应对”,做出了强硬表态。河野外相也立刻发表声明表示,“此举将从根本上推翻日韩友好合作关系的法律依据,令人极为遗憾,绝对不能接受”,“强烈敦促韩国政府对违反国际法的举动(大法院判决)采取恰当措施”,要求韩国撤销司法机关的终审判决。河野外相表示,如果韩国不采取“恰当措施”,“日本也将从保护日本企业的层面出发,考虑包括提起国际诉讼在内的多种措施,进行严正应对”,并在外务省亚洲大洋洲事务局设立“日韩请求权相关问题对策办公室”。但由于国际审判法院(ICJ)并无强制管辖权,除非韩国同意,否则该问题不可能被提交到国际审判法院。

河野外相还召见韩国驻日大使李洙勋提出抗议,认为这一判决结果违反了1965年的韩日协定。他对李大使表示,“在法制观念深入人心的国际社会,这一判决简直违反了常识”。

新日铁住金也发表声明,表示不接受相关判决。该企业表示,请求权问题已经通过1965年的协定“得到最终彻底地解决”,4名原告中的2名早在2003年就已经被日本最高法院宣告败诉。在关于个人请求权是否因《请求权协定》的签署而失效、是否应当承认日本法院判决的效力这两个主要争议点上,该公司明确表示不接受韩国大法院的判决。

但是,新日铁住金面临的情况较为复杂。如果表现太过强硬,就会因为区区向四名原告各自赔偿1亿韩元(总4亿韩元)的小额赔偿问题导致公司在韩国的经营遇阻、在韩国境内的资产收到扣押。“追究审判强制征用企业责任的全国联动网”的总干事矢野秀喜表示,“新日铁住金曾在2013年股东大会上面对股东对韩国大法院判决情况的提问表示 ‘将会服从判决’ ”,“(现在)宣布不能接受判决,是因为考虑到日本政府表态强烈反对和日本国内舆论”。

也就是说,为了解决问题,两国需要再次进行外交谈判,但情况并不乐观。安倍首相曾在2015年的“安倍谈话”中表示,“不能继续让我们的子孙后代们生活在谢罪的宿命中”,明确表示不会继续在历史问题上对亚洲周边国家进行反省。

不过,日本市民组织要求双方冷静下来,充分发挥智慧解决问题。矢野秀喜总干事说,“原告应避免做出扣押新日铁住金在韩资产等极端举动,日本也应该尊重韩国大法院的判决,寻找一个两全的解决方案”,并提议“可以通过沟通成立一个基金,安抚原告和其他没有参与诉讼的受害者”。

日本内部也有看法认为,日本政府也不太可能因此将韩日关系推向破裂的轨道。NHK电视台报道称,“日本政府若要解决朝鲜无核化与绑架(日本人被朝鲜绑架)问题,必须与韩国和美国组成三国联盟,因此并不希望日韩关系恶化对此产生影响”。

曹基源 驻东京记者 吉伦亨 记者

韩語原文:http://www.hani.co.kr/arti/international/japan/867992.html

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜