文本

博尔顿“第二次朝美首脑会谈拟于明年1月1日以后举行”

在俄罗斯广播采访中表明

白宫国家安保助理约翰•博尔顿表示,美国总统特朗普与朝鲜国务委员长金正恩之间的第二次首脑会谈似将于明年初举行。

当地时间22日,访问俄罗斯的博尔顿助理在接受当地广播电台《莫斯科周刊》的采访时说:“(特朗普)总统去年夏天采取了与金正恩会面这一史无前例的措施。他期待在新年第一天后(probbly after the first of the year)再次会见金委员长。”

这被看作是将第二次朝美首脑会谈的举行时间推迟到明年初的正式发言。此前《路透社》19日曾报道称,一位不愿透露姓名的美国政府官员表示“第二次朝美首脑会谈可能在明年1月1日之后”。特朗普总统20日在内华达州进行的中期选举支援游说中称,“朝鲜问题将会顺利解决。不要着急。”在此之前,博尔顿助理曾在本月12日举行的第二次首脑会谈上表示:“将于两个月内(in the next couple of months)举行。”

第二次朝美首脑会谈可能推迟到明年,是在美国提议的美国国务院对朝政策特别代表斯蒂芬•维根和朝鲜外务省副相崔善姬之间的实务会谈被推迟的情况下提出的。据推测,美国除了要求废弃丰溪里、东仓里、宁边的核设施之外,还要求申报核武器、核物质和核设施,朝鲜则要求签署终战宣言和放松对朝经济制裁,双方仍然在把第二次首脑会谈放在可视范围内僵持。

在这种情况下,博尔顿助理的发言可以解释为,考虑到协商状况和物理准备等情况,表达了很难在年内举行首脑会谈的立场。被称为“超级鹰派”的他公开谈及此事也可以看作是在对朝鲜施压。这相当于美国对朝鲜发出了“不要拘泥于时间,要准备令人满意的让步对策”的信号。美国国务卿蓬佩奥19日就第二次朝美首脑会谈相关表示,“希望本月末能够举行朝美高层会谈”,可以更明确地看出首脑会谈的举行时间在高层会谈之后。

博尔顿助理在回答“美国去年对朝鲜的核攻击方案进行了讨论,是否属实”的问题时,做出了上述发言。博尔顿助理回答称:“绝对没有。据我所知,绝对没有讨论过那种想法。我认为特朗普总统也明确了这一点。”其紧接着表示“总统决心与金正恩直接进行协商”。博尔顿表示,特朗普总统期待进行第二次朝美首脑会谈,“总统将尽一切所能让金正恩遵守在新加坡的承诺,即‘实现朝鲜完全无核化'的承诺”。

华盛顿/黄俊范 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/international_general/866959.html

相关新闻