文本

特朗普:“美联储发疯了”,推卸“股市暴跌”责任

美国股市暴跌,中央银行遭到破例谴责

“利率政策过紧,无法赞同”

美国联邦储备制度大厦

10日,美国总统唐纳德•特朗普在美国股市暴跌后,推卸责任给联邦储备制度(Fed)并表示了不满。

特朗普总统为进行中期选举游说,访问到宾夕法尼亚州时对记者们表示:“美联储正在失误。(利率政策)过紧”,“我认为美联储发疯了”。对于股市暴跌,特朗普说:“事实上这是我们等待已久的调整,但是我确实不认同美联储的所做所为。”

当天,道琼斯工业平均指数比前一天下跌了831.83点(3.15%),s&p 500指数下跌了94.66点(3.29%)。以技术为主的纳斯达克指数也下跌了315.96点(4.08%),创下了两年以来的最大跌幅。白宫发表声明称:“美国经济的基础和未来难以置信的强大。”并称:“此次股市暴跌只是暂时性的调整。”

 

美联储今年将基准利率上调至2至2.25%,特朗普对此显现出些许不满。如果要稳定明年经济,就有必要追加上调利率,这助长了特朗普的不满情绪。下月6日,即将举行中期选举的特朗普在其在任期间,一直将美国的经济繁荣当作自己最大的政绩。另外,也经常炫耀就任后上涨了30%以上的股市市场的繁荣现象。

特朗普认为获得政府独立性保障的中央银行已经发疯。美国媒体认为,由此可以看出即将在下月6日举行中期选举的特朗普总统表现出了焦躁情绪,同时试图推卸股市暴跌的责任。美国股市自本月4日以来一直在下滑。

以国际货币基金组织(imf)为代表的相关机构和专家们认为,特朗普总统掀起的与中国的贸易战争是压制金融市场并使经济增长率预测值降低的一大原因。美联储的利率上调确实会对股市产生负面影响,但很多人认为,这是为了稳定宏观经济的政策判断结果。

美联储发言人对特朗普的批评表示拒绝评论。之前,美联储理事会议长杰弗里•鲍威尔上周表示:“美联储在决定利率时只会受到经济指标的影响。”并明确表示,政治圈不会干涉美联储的决定。鲍威尔议长由特朗普提名并于今年2月当选为议长。美联储预计今年内将再次上调利率,与特朗普的冲突将会加剧。

郑义吉 高级记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/globaleconomy/865427.html

相关新闻