福岛核电站“处理后的污染水”80%仍超标

正因为“进口水产品”问题与日本冲突的韩国也异常警惕
日政府计划将污染水排入海水,未来对策备受关注

图为去年6月,东京电力公司的相关人士在日本福岛县福岛第一核电站向媒体介绍2011年福岛核电站事故时被氢气爆炸炸飞顶棚的1号核反应堆。(图片来源:福岛联合记者团)  
经证实,在日本宣称已经将水中除氚元素(超重氢)之外的放射性物质处理干净的福岛第一核电站污染水中,80%依然存在超标放射性物质污染。而且,日本政府正推动将这些污染水稀释后排放到海水中的方案。对于正因为拒绝进口福岛及周边地区海产品而在世贸组织(WTO)与日本政府产生激烈法律冲突的韩国政府来说,此事也是与自身利益密切相关。

东京电力公司9月30日表示,在因为地下水流经引起2011年3•11核电站事故的福岛第一核电站而产生的污染水中,公司对已经完成净化工作的80万吨(共95万吨)进行了调查,结果显示其中70万吨(超过80%)依然存在超过排放标准的放射性物质。日本政府和东京电力公司此前一直将这些污染水存放在大型水桶中堆放在核电站附近,现在正致力于说服舆论,推动将这些污染水排放到海中。

从《朝日新闻》等日本媒体对此事的报道来看,虽然距离2011年3•11福岛核电站事故已经过了7年时间,但事故核电站依然会每天产生170吨左右的污染水,其中约100吨属于核电站周围的地下水流经被放射性物质污染的核反应堆从而自然产生的污染水,另外70吨是为冷却出现堆芯融化问题的1-3号核反应堆核燃料而故意注入的。东京电力公司现在正使用一种名为多核素去除设备(ALPS)的放射性物质净化设备对这些污染水进行净化处理,然后将它们出存在核电站附近的900个大型水桶中。

首尔市民在光化门广场反对进口日本水产品,要求重新制定集体供餐的放射物质检测标准。(图片来源:韩民族日报社)
日本政府一直声称ALPS可以干净地清除水中除氢的同位素——氚元素之外的62种其他放射性物质,并以此为依据制定出将含有氚元素的污染水经过加水稀释后排放到海水中的方案,多次举行说明会向居民介绍情况。2016年5月日本经济产业省发布资料称,以这种方式向海中排放污染水可以在7年零4个月的短时间内将污染水处理完毕,而且只需要花费34亿日元费用。

但是,今年8月末日本经济产业省在面向居民举行说明会时暴露了新的事实:处理后的污染水中发现了除氚元素之外的其他多种超标放射性物质。特别是,部分水桶中还检测出超标2万多倍的锶90,1毫升含量高达60万贝克。锶90的半衰期长达29年,人体摄入该元素后,很容易在骨骼等部位堆积。

东京电力公司表示,发生这一问题主要是因为2013年ALPS故障导致部分高浓度污染水混入了储水桶,当时用来清除放射性物质的ALPS吸附剂未能得到及时更换。

福岛县市民再次对政府向海中排放污染水的计划表示反对。福岛县渔业合作协会会长野崎哲接受《每日新闻》采访时表示,“我们(通过8月末的听证会)得知,除了氚元素外,(经过处理的污染水中)还含有其他放射性物质。我们一贯主张,应该(像现在一样将污染水装在水桶中)保存在陆地上”。

日本政府以韩国禁止进口福岛水产品为由,于2015年5月向世界贸易组织提起诉讼,今年2月世贸组织宣布韩国败诉,目前韩国正在提起申诉。

吉伦亨 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/japan/863820.html

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜