文本

美媒爆料:特朗普向金正恩承诺很快就会在终战协议上签字

美国网络媒体Vox报道
“特朗普作出承诺并要求朝鲜无核化……
理解朝鲜生气的原因”

有报道称,美国总统特朗普曾在6•12新加坡朝美首脑会谈中向朝鲜国务委员长金正恩承诺“很快就会在(韩国战争)终战协议上签字”。

美国媒体Vox8月29日(当时时间)援引熟悉相关情况的两位消息人士的话,报道称“特朗普总统在新加坡首脑会谈上向金委员长承诺,会谈结束后很快就会签署和平宣言”。不过,这家媒体透露,当时究竟是金委员长首先提出要求,还是特朗普总统主动做出表态,特朗普总统是否承诺了签署和平宣言的具体日期,目前尚未可知。

Vox 报道称,朝鲜认为,特朗普总统于朝美首脑会谈之前 的6月1日在白宫接见访问美国的朝鲜劳动党副委员长兼统一战线部长金英彻时,也曾作出同样的承诺。报道称,即便特朗普总统作出这一承诺,美国政府仍要求朝鲜“先拆除核武器,然后签署终战宣言”,因此朝鲜才会针对美国做出敌对表态。一位相关人士对该媒体表示“特朗普总统在承诺签署和平宣言之后,又提高门槛,要求朝鲜首先满足一定条件,会让人认为美国违反了承诺”,“这就很容易理解朝鲜为什么会生气了”。

6•12朝美首脑会谈联合声明包括建立新型朝美关系、努力构建韩半岛持久稳定和平机制、努力实现韩半岛完全无核化、归还美国战争俘虏和失踪者遗骸等四项内容。在会谈后的记者会上,当被问到“双方是否讨论了签署和平条约的问题”时,特朗普回答称“我们还讨论了一些没有写入协议内容的问题”。

不过,美国国务院发言人海瑟•纳沃特当日在记者会上被问到“终战宣言是否属于朝美首脑会谈协议内容”时,回答称“并不清楚其是否为全部协议的部分内容”,“我们坚信,无核化应先于其他内容之前实现”。

黄俊范 驻华盛顿记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/international_general/859922.html

相关新闻