文本

日本2018年版《防卫白皮书》强调“朝鲜构成前所未有重大威胁”

表示“对朝鲜威胁的基本认识没有变化”
日本政府今年防卫经费或将达到史上最高
连续14年一直主张“独岛是日本领土”

图为日本2018年版《防卫白皮书》中关于朝鲜威胁的解释部分。其中写道“朝美首脑会谈过后,对朝鲜核导威胁的基本认识没有变化”。

日本对正与美国进行无核化谈判的朝鲜,仍持一贯态度,认为朝鲜“对日本的安全构成前所未有的重大且紧迫的威胁”。

日本政府8月29日召开内阁会议(相当于韩国的国务会议),通过了2018年版《防卫白皮书》。日本政府在白皮书中就朝鲜问题表示,“迄今为止已进行了6轮核试验,2016年之后反复发射了40枚弹道导弹。这种军事行为对我国(日本)安全构成了前所未有的重大且紧迫的威胁”。

在2017年版白皮书中,日本也针对朝鲜表示,“对地区和国际社会安全构成重大且紧迫的威胁。研发核导以及提高运用能力已成为新阶段的威胁”。今年的白皮书中去掉了“新阶段的威胁”,但加入了“前所未有”这样的字眼,并强调了朝鲜威胁依然存在。就为何不改变对朝鲜构成的军事威胁的观点一事,日本政府表示“我们认为,在6月朝美首脑会谈的联合声明中,金正恩委员长已再次通过文件的形式明确表明实现韩半岛完全去核化的意志。但朝美会谈过后,对朝鲜核导威胁的基本认识并没有变化。”

日本政府称必须应对朝鲜的核导威胁,且正在部署陆基宙斯盾系统,而宙斯盾系统是搭载于宙斯盾舰上的弹道导弹拦截系统。预计日本防卫省明年的防卫经费为5.2亿-5.4亿日元,达到史上最高。

另外,日本还在2018年版《防卫白皮书》中表示,“我国的固有领土北方领土(南千岛群岛)及竹岛(独岛)问题仍然没有得到解决”。对此,韩国外交部通过发言人的评论表示,“我国强烈抗议日本政府多次对独岛主权的不当主张,并要求日本立即撤回这一主张”。韩国外交部召见了日本驻韩大使馆总务公使水嶋光一,韩国国防部也召见日本驻韩大使馆国防武官永岛透进行抗议。

曹基源 驻东京记者,金志垠 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/japan/859550.html

相关新闻