文本

朝鲜致信美国“无核化谈判可能告吹”

朝鲜致信美国后,蓬佩奥访朝计划取消

朝鲜称“和平协定无进展,无核化进程也将停滞不前”
若对话破裂,朝鲜可能会重启核导试验
信函于蓬佩奥访朝出发前几小时发至美国

图为8月27日,美国总统唐纳德•特朗普在总统办公室与墨西哥总统培尼亚•涅托通话。(图片来源:华盛顿/美联社 韩联社)

有报道称,美国总统唐纳德•特朗普之所以取消国务卿迈克•蓬佩奥的第四次访朝计划,是由于朝鲜致信美国称无核化谈判“岌岌可危,可能告吹”。

美国有线电视新闻网(CNN)援引深谙朝美无核化谈判的三名消息人士的话报道称,这封信在蓬佩奥国务卿与新任对朝政策特别代表斯蒂芬•比根于24日即将出发访朝的几小时前发至美国。报道称,消息人士表示“在采取措施推动签署和平协定上,美国仍没有做好准备满足朝鲜方面的期待”,因此,金正恩政权认为无核化进程无法取得进展。消息人士转述称,如果双方不能达成妥协,导致初级阶段的对话破裂,平壤方面可能重启“核导试验”。

《华盛顿邮报》27日报道称,朝鲜劳动党副委员长兼统一战线部部长金英彻将信函发给了美国国务卿蓬佩奥,该信函的存在随之传开。该报外交专栏作家乔西•罗金(Josh Rogin)指出,蓬佩奥国务卿宣布访问朝鲜仅短短的一天后,该计划就被特朗普总统突然取消,正是因为这封“秘密信函”。

据报道,罗金表示,蓬佩奥国务卿在24日上午收到金副委员长传来的这封信函之后便前往白宫呈交给特朗普总统,总统阅信后便断定蓬佩奥国务卿此次访朝不可能成功。尽管罗金并未在报道中提及信函的具体内容,但他指出“蓬佩奥国务卿访朝计划的取消,足以看出双方的敌对态度”。

副总统迈克•彭斯、国务卿蓬佩奥、对朝政策特别代表比根以及美国驻菲律宾大使金成等对朝政策核心人士出席了下达该决定的此次会议。会议结束之后,特朗普总统发表推文称“我已要求蓬佩奥国务卿现在不要访问朝鲜。因为我们认为韩半岛无核化进程未取得足够进展,蓬佩奥国务卿期待在不久的将来,或许是在我们解决好与中国的贸易关系之后,再次访问朝鲜”。

黄俊范 驻华盛顿记者,郑义吉 高级记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/859661.html

相关新闻