文总统与普京总统举行首脑会谈

就“连接TSR-TKR”发表联合声明
启动FTA服务、投资谈判

图为6月22日下午(当地时间),在莫斯科克里姆林宫举行的正式欢迎仪式上,正对俄罗斯进行国事访问的文在寅总统与俄罗斯总统弗拉基米尔•普京握手致意。(图片来源:莫斯科/韩联社)
本月22日(当地时间),正在对俄罗斯进行国事访问的文在寅总统与俄罗斯总统弗拉基米尔•普京举行首脑会谈。双方商定,为连通西伯利亚横贯铁路(TSR)和韩半岛纵贯铁路(TKR),将进行共同研究、技术和人员交流,推动韩朝俄三方经济合作。6•12新加坡朝美首脑会谈之后,根据朝鲜的协议履行情况,国际社会或将缓和对朝制裁,分析认为,此举是为应对此类情况而做出的率先强化韩俄经济合作的布局。

当天下午,两国首脑在莫斯科克里姆林宫举行首脑会谈后发表的联合声明中表示,“在韩半岛内完成大规模的基础设施建设项目将有助于东北亚和平与繁荣”,“(双方)均对连接韩国-俄罗斯-欧洲的铁路网建设问题表现出关心”。两国首脑商定,若条件允许,将对包括共同使用罗津-哈桑铁路在内的多种铁路项目进行合作。若西伯利亚横贯铁路(海参崴-莫斯科)与韩朝经济合作最优先课题的韩半岛纵贯铁路(釜山-俄罗斯哈桑)相连,通过欧洲铁路(莫斯科-巴黎)则可以连接起长达1.5万公里的欧亚铁路。

此外,两国首脑还就2014年至2015年期间进行第三轮示范项目的罗津-哈桑物流项目的重新启动方案交换了意见,并商定就今后的项目推进方向持续进行磋商。“罗津-哈桑项目”是连接俄罗斯哈桑和朝鲜罗津港、东海航线的物流项目,三轮物流项目试点工作开始以来,因2016年1月朝鲜断然进行核试验后曾被中断。此外,双方还商定,共同推进对电力网和天然气管道连接的经济性、技术等方面的共同研究,并就开始国内程序从而为启动韩俄服务、投资领域的自由贸易协定(FTA)谈判达成一致。

普京总统在联合声明中表示,“对为实现韩半岛和平、繁荣和统一的板门店宣言表示欢迎”,文在寅也表示,“高度评价俄罗斯在解决韩半岛问题上的建设性作用”。两位首脑就6•12朝美首脑会谈表示,“期待会谈达成的协议有助于韩半岛完全无核化与永久和平机制”。

此前,文总统在两国企业家参加的韩俄商务论坛演说中表示,“韩朝首脑会谈以及上周举行的朝美首脑会谈,奠定了韩半岛完全无核化与永久和平的基石”,“若韩半岛和平稳定,韩俄经济合作也将掀开新的篇章”。

金补协 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/850292.html

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜