文本

中国提议年内二次举行韩中日领导人会议

共同社称“中提议12月在北京开会
旨在掌控朝鲜问题主导权”
一年两次会议如实现,将开历史先河

5月9日,文在寅总统、日本首相安倍晋三(中间)与中国国务院总理李克强(左)在日本东京迎宾馆花鸟间举行的第七次韩中日领导人会议联合记者会。图为文总统正在发言。(图片来源:东京/韩联社)

日本多家媒体报道,中国政府提议今年年末在中国再次举行韩中日领导人会议。韩中日领导人会议每年一次,今年已于5月份在日本东京举行。如果这一提议属实,将是一次非常罕见的情况。

共同社和《读卖新闻》6月18日报道称,下次韩中日领导人会议的轮值主席国中国向韩国和日本政府提议今年12月在北京举行会议。《日经新闻》报道称“日中两国政府正在协调日程,商定今年年内在北京举行包括韩国在内的日中韩首脑会议”,介绍日本政府也是“提议者”。如果这一消息属实,韩中日领导人会议将史无前例地在一年内召开两次。据《读卖新闻》报道,日本打算接受中国的提议。

共同社分析称,中国这一提议旨在强化与韩日两国共同应对韩半岛无核化问题的合作力度,掌握朝鲜问题的主导权。《读卖新闻》表示,美中贸易矛盾深化,也是中国力促在年内举行韩中日领导人会议的背景。也就是说,中国打算通过这次会议强调自由贸易的重要性,制约美国的贸易保护主义。

韩中日领导人会议从2008年开始每年举行一次,由三国轮流担任主席国,韩国与日本分别由总统和首相出席会议,中国则由国务院总理而不是国家主席出席。2013年和2014年韩日围绕慰安妇受害者的问题矛盾激化,中日也围绕尖阁列岛(中国名为钓鱼岛)所有权问题爆发冲突,导致会议未能举行。2015年11月会议虽然在首尔重启,但2016年和2017年依然未能举行会议,直到上月才勉强在东京重新召开。

《日经新闻》报道称,这一提议也是为了借韩中日领导人会议的框架增进中日领导人之间的往来。也就是说,中日打算先由安倍晋三首相今年年末访问北京出席韩中日领导人会议并拜访中国国家主席习近平,而后正式在2019年邀请习主席访问日本。

习主席计划出席2019年6月在日本大阪举行的二十国集团(G20)峰会,如果安倍首相能够在此之前首先访问北京,就可以借习主席赴日出席G20峰会的机会促成习主席以回访的形式对日本进行“正式访问”。

青瓦台相关人士称“由于韩中日领导人会议隔了两年没有举行,今年5月在东京重新举行会议后,中国方面确实提到过今年再举行一次会议的问题。据了解,具体安排在什么时候,现在还没有确定”。

曹基源 驻东京记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/japan/849511.html

相关新闻