文本

租借飞机的金正恩,为何坚持乘坐自己的专车?

没有乘坐专机“苍鹰1号”,而是乘坐中国国航波音747客机
抵达后乘坐黑色加长版奔驰轿车……防弹保镖们将其包围
给携“野兽”专车而来的特朗普总统传递“一对一”对等的信息

图为6月10日下午,疑似朝鲜国防委员会委员长金正恩乘坐的车辆正驶向新加坡瑞吉酒店。(图片来源:韩民族日报社)

6月10日,朝鲜国防委员会委员长金正恩乘坐中国国航波音747客机抵达新加坡。金委员长没有乘坐“苍鹰1号”专机,而是乘坐中国国航飞机,似是出于安全考虑。

然而,金委员长却乘坐着从平壤空运来的专车,在新加坡警方的大力护送下抵达下榻的酒店——瑞吉酒店。金委员长乘坐的车辆与4•27韩朝首脑会谈时乘坐的“奔驰S600加长版轿车”似是同一辆。据悉,该车是梅赛德斯-奔驰品牌中的高级轿车,且具有防弹功能。车子后门贴着板门店会谈时曾贴过的金黄色国务委员长微章。

图为外号“野兽”的美国总统专车。

也就是说,正如美国总统唐纳德•特朗普海外巡访时空运专车一样,金委员长也从平壤空运了专车过来。该车车牌号被遮盖着,车里挂着黑色的帘子,无法看清内部。

一国领导人在访问外国时,除了美国总统等部分人外,其他人不会辛苦地空运专车来用。金委员长此次乘坐的是中国飞机,却又空运了专车,这似乎是为了传递将以“一对一”的对等立场与特朗普总统举行会谈的信息。另外,也有可能是考虑到使用第三国提供车辆时的安保问题。这辆专车用比金委员长提前抵达机场的高丽航空伊尔-76空运过来。金委员长5月在中国大连会见中国国家主席习近平时,也空运并乘坐了该专车。

美国总统的专车凯迪拉克豪华轿车因体积较大而被称为“野兽”(beast)。美国总统专车车门上也贴着象征总统的徽章。

图为举行韩朝首脑会谈的4月27日,在京畿道坡州市板门店结束上午的会谈之后,朝鲜国防委员会委员长金正恩刚乘车离开,朝鲜保镖们便随车奔跑。(图片来源:共同摄影记者团)

当天下午,金委员长乘坐的专车抵达酒店时,身穿黑色西装的保镖们将其包围后疾步快走。这与4•27韩朝首脑会谈期间,保镖们以刚毅却僵硬的表情跟随金委员长的专车奔跑的情景如出一辙。保镖们为了不让金委员长的身影曝光,架起了“人墙”。似乎是在陌生的地方保护要员的责任更加重大,他们个个面部表情僵硬。把这种警卫人力带到新加坡也可以看做是想与特朗普总统进行对比,以示“一对一”的意图。

新加坡/鲁智元 记者,黄俊范 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/international_general/848454.html

相关新闻