文本

朝鲜劳动党副委员长金英哲抵达纽约,与蓬佩奥展开两天一夜的“最后谈判”

继2000年赵明禄副委员长后的朝鲜高层访美

图为5月30日,为搭乘飞往纽约的班机,朝鲜劳动党副委员长兼统一战线部部长金英哲抵达北京首都国际机场。(图片来源: 路透社 韩联社)

5月30日(当地时间),朝鲜劳动党副委员长兼统一战线部部长金英哲与美国国务卿迈克•蓬佩奥开启了“两天一夜纽约协商”日程。高级别谈判结果或将决定“6•12新加坡朝美首脑会谈”能否顺利举行和成功。

5月30日下午,金英哲副委员长一行5人在中国北京搭乘中国国际航空客机抵达纽约。美国国务院宣布,国务卿蓬佩奥将为5月30-31日两天的日程安排前往纽约。美国国务院发言人希瑟•诺尔特表示,“国务卿蓬佩奥非常期待‘相关会谈’”,暗示其将与金英哲副委员长在纽约举行多次会晤。对于此次会谈是否是为了设定朝美首脑会谈议题的提问,诺尔特发言人仅表示,“此次是国务卿(蓬佩奥)和金英哲之间的第三次会谈”,“两人之间显然进行了深入对话,就美国期待的内容也展开了多次具体讨论”。

从金英哲副委员长的立场上来说,其最为关切的事项在于能否促成与唐纳德•特朗普总统的会面。根据对等原则,与特朗普总统举行会面符合外交惯例。在以特朗普总统特使身份两度访朝时,国务卿蓬佩奥曾与国务委员长金正恩举行会面。因此,似乎被赋予了金正恩委员长特使地位的金英哲副委员长自然也应与特朗普总统举行会面。

但从公开的日程安排来看,其或将难以与特朗普总统举行会面。如果不延长在美国停留的日程安排,金英哲副委员长则需要在结束了与国务卿蓬佩奥的纽约会谈后,于5月31日下午4时50分,搭乘前往北京的飞机。考虑到纽约至华盛顿的往返时间要长于首尔至大邱,其或将难以在中途访问华盛顿。

图为5月9日,再度访问朝鲜平壤的美国国务卿迈克•蓬佩奥(左侧)正在与朝鲜国务委员长金正恩一同笑着走出劳动党总部。

最终能否接见金英哲副委员长还要取决于特朗普总统的决定。如果特朗普总统对纽约高级别会谈感到满意,其或将突然邀请金英哲副委员长前往白宫,只要美国国务院采取延长停留时间和移动许可措施。当被问及“金英哲副委员长为何没有机会像国务卿蓬佩奥与金正恩委员长举行会面一样,见到特朗普总统”时,诺尔特发言人表示,“国务卿期待在纽约见到他(金英哲副委员长)”,避开了具体回答。总而言之,金英哲副委员长能否与特朗普总统举行会面,或将成为推测此次高级别会谈成功与否的试金石之一。

以会谈结果取得成功为前提,特朗普总统或将前往纽约,在特朗普大厦与金英哲副委员长举行会面。邀请敌对国家——朝鲜的高层当局人士前往白宫会让特朗普总统背负不小的政治负担,而特朗普大厦的正式性低于白宫,因此在这里与金英哲副委员长举行会面的负担也较小。在入主白宫后,特朗普总统也会时常顺路去一趟位于特朗普大厦66-68层的家和办公室。

截至目前,美国白宫和国务院均对与朝鲜的协商情况予以积极评价。白宫发言人莎拉•赫卡比•桑德斯5月29日表示,“本周内推进中的(朝美)相关会谈无疑是一大进展信号”,“总统先生认为,目前正在进行中的讨论非常顺利”。其随后还称,“如果朝美首脑会谈在下个月12日举行,届时我们将切实做好筹备工作。即使因为某种理由推迟举行,我们也同样会将一切准备妥当”。换言之,不排除由于时间不足等技术原因而略微推迟会谈的可能性。国务院发言人诺尔特也表示,“讨论半岛无核化的三个会谈正在(纽约、板门店、新加坡)同时推进中”,“过去几天里取得了重大进展”。预计金英哲副委员长和国务卿蓬佩奥将展开最终协调,其中将反映5月27日和30日在板门店统一阁进行的美国驻菲律宾大使金成与朝鲜外务省副相崔善姬的会谈结果。

另一方面也有猜测称,金英哲副委员长或将在从北京出发前往美国之前,出现在5月29日前往华盛顿的飞机乘客名单上,从而“直达华盛顿”。但华盛顿消息人士表示,“据我所知,其最初的目的地就是纽约”。金英哲副委员长搭乘前往纽约的飞机时间从当天白天推迟到了晚上,之后又改为了白天。此举或可以看做是一种安保烟雾弹。

金英哲副委员长之所以会前往纽约,似乎与当地的朝鲜驻联合国代表部无不关联。在这里无需担心被监听,同时也方便将会谈进行情况向平壤进行报告并等待指示。此外,朝鲜代表部职员们也无法离开纽约,因此要想得到他们的帮助就必须留在纽约。

李镕寅 驻华盛顿记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/international_general/847048.html

相关新闻