文本

美国务卿蓬佩奥访朝……“漫长的12小时30分钟”

蓬佩奥5月9日访问平壤,与金正恩委员长举行会谈
蓬佩奥与被羁押的三名韩裔美国人一起回国

美国总统唐纳德•特朗普在安德鲁斯空军基地与被释放的三名韩裔美国人一起举行记者会。 (图片来源:韩联社)

5月9日上午,美国国务卿迈克•蓬佩奥乘坐的空军专机在平壤国际机场降落。蓬佩奥国务卿戴着墨镜走下舷梯,朝鲜劳动党中央委员会副委员长、统一战线部部长金英哲和朝鲜外务相李勇浩予以迎接。从那一刻起,经过12小时30多分钟,到晚上8时40分左右蓬佩奥国务卿的专机才离开朝鲜。被朝羁押的三名美国人也一起搭乘专机返回美国。回国途中,路过日本横田空军基地的蓬佩奥国务卿称:“真是漫长的一天。”

蓬佩奥国务卿的平壤之行自始至终都极具戏剧性。在专机抵达平壤约1小时前,特朗普总统才公开蓬佩奥国务卿访问朝鲜的消息,被朝羁押的美国人获释也是在专机起飞前一个小时左右才传出消息。如同被异常气流笼罩的朝美首脑会谈的时间和地点也通过蓬佩奥国务卿的平壤之行得以确定。

蓬佩奥国务卿在劳动党办公大楼与朝鲜国务委员会委员长金正恩举行会晤。等候于大厅的金委员长面带笑容,没用翻译直接打了招呼。在90分钟的会谈中,蓬佩奥国务卿向金委员长转达了特朗普总统的口信。《朝鲜中央电视台》报道称,金委员长在听取口信后表示“对特朗普总统深切关心利用新的应对方案、通过对话解决问题予以高度评价并表示感谢”。

5月10日下午,《朝鲜中央电视台》公开了朝鲜国务委员会委员长金正恩5月9日会见访朝的美国国务卿迈克•蓬佩奥的视频。图为告别前金委员长正在与蓬佩奥国务卿握手致意。(图片来源:韩联社)

会晤期间,金英哲副委员长陪同出席,并坐于金委员长身旁。中央情报局(CIA)下属的韩国任务中心主任安德鲁•金(Andrew Kim)坐于蓬佩奥国务卿身旁,他在机场迎接了蓬佩奥国务卿。据推测,在蓬佩奥国务卿访朝之前,安德鲁•金已经在平壤开展了朝美首脑会谈相关的实务工作。金主任出生于韩国,高中毕业后才移民美国。据悉,他和韩国青瓦台国家安保室长郑义溶、国家情报院院长徐薰同是毕业于首尔高中,是两位的学弟。蓬佩奥国务卿此前曾先后两次与金英哲副委员长见面。蓬佩奥国务卿表示:“几十年来我们是敌国,现在希望我们解决这种纷争。”

在与金委员长的会晤中,蓬佩奥国务卿要求释放被羁押的美国人。会晤结束后回高丽酒店的途中,蓬佩奥国务卿在回答“有好消息吗”的记者提问时,他用手指发出了“幸运的暗号”。随后,朝鲜相关人士来到酒店称“金委员长特别赦免了三名美国人”。朝鲜相关人士留下“温柔的警告”称:“这是一个艰难的决定,要小心不要重复同样的失误。”下午7时45分,美国国务院负责领事事务的助理国务卿卡尔•里奇(Carl Risch).和美国医生前往平壤一家宾馆将三名美国人接了出来。下午8时42分,他们和蓬佩奥国务卿一起搭乘了专机。蓬佩奥国务卿一离开朝鲜领空就给特朗普总统打了电话:“大家健康状态良好。”

刘康文 高级记者,鲁智元 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/diplomacy/844077.html

相关新闻