文本

【现场】美国各地呼吁管控枪支:“我们不再沉默”

华盛顿“为我们的生命大游行”现场
华盛顿80万人参加……800个城市也同时举行集会
美国媒体称其为“反对越战示威之后最大规模的游行”

图为3月24日,“为我们的生命大游行”的80万参与者们正在华盛顿中心街道游行。(图片来源:美联社 韩联社)

“我们不再沉默。”

数十万名示威者走上美国华盛顿政治中心、连接议会和白宫的宾夕法尼亚大道长达2.5公里的街道,呼吁不能重蹈佛罗里达州道格拉斯高中枪击案的覆辙。这条街道正是美国总统在议会上宣誓就职后,举行就职游行的大街。枪击案造成多名学生死亡,议会和白宫政治家却“没有任何作为”,要求民众保持沉默。此次示威是对此提出的严重警告。

马里兰州布莱克高中12年级的学生Danna Hewitt介绍称,“佛罗里达州枪击案发生一周后,我们学校也曾在午饭时间发生骚乱,大家逃往讲堂避难”。

记者提前30分钟到达了计划于3月24日(当地时间)上午12点举行的“为我们的生命大游行”,但因为人潮拥挤,移动十分困难。不少人已早早来到简易卫生间房顶、树上、升旗杆等“风水宝地”占座。

人潮汹涌,记者以往在美国采访的任何一个活动中都不曾遇见这么多人。美国全国广播公司(NBC)报道称,据主办方估计,仅在华盛顿就有80万人参加。美联社报道称,继20世纪60-70年代反对越战示威以来,此次游行是美国史上规模最大的一次青年示威。

2月14日,佛罗里达州道格拉斯高中发生枪击案,导致17名学生死亡。这一惨案差点就沦为美国频繁发生的枪击案中的一例。但在长达6分20秒的恐怖和混乱中幸存下来的学生们不再保持沉默。

幸存的学生们通过媒体和社交网络(SNS)指出枪支管理的漏洞以及年轻一代的恐惧、政治家的不负责任,并展开了行动。在枪击案发生40多天后,当天包括华盛顿在内,纽约、费城、芝加哥、洛杉矶等美国主要城市的800多个地方同时组织了大规模集会。

图为参加集会的一名小朋友手举着写有“我是未来的选民”的牌子。
图为马里兰州布莱尔高中11年级的学生格蕾丝(右)和男朋友手举着写有“下一个就是我吗?”的牌子。格蕾丝表示,“我们想告诉大家,我每天明知可能回不了家,但还得上学”。

在华盛顿举行的活动中,道格拉斯高中的幸存学生们亲自站上讲台呼吁大家加入枪支管制的行列。Cameron Kasky表示,“选民希望禁止销售攻击性杀伤武器。希望大范围地进行身份调查”,“政治家要为选民的意愿代言,否则就下台”,由此赢得了鼓掌喝彩。David Hogg提议“这一问题应该被所有州、所有选举采纳”。

马丁•路德•金牧师的孙女、9岁的尤兰达•蕾妮•金也参加了演说。当天距离马丁•路德•金牧师去世50周年还有两周,尤兰达援引1963年的著名演讲《我有一个梦想》,表示“我也有一个梦想,那就是无枪的世界”,赢得了欢呼。

美国学生对于枪击案十分恐惧。自称来自马里兰州布莱尔高中11年级的学生格蕾丝和男朋友举着“下一个就是我吗?”的牌子参加了集会。格蕾丝表示,“我们想告诉大家,我每天明知可能回不了家,但还得上学”。

马里兰州布莱克高中12年级学生Danna Hewitt也介绍称,“佛罗里达州枪击案发生一周后,我们学校也曾在午饭时间发生骚乱,大家逃往讲堂避难”。Hewitt表示,“虽然后来证实和枪支或枪击案无关,但当时包括我在内,朋友们都认为有人想袭击学校。很害怕”。

图为来自马里兰州地区学校、自称“芭比”的教师针对特朗普总统“要求教师接受训练,学会使用枪支,以阻止枪击惨案”的提议表示,“如果我不小心误伤了学生们,那将无法消除愧疚感”。
图为参加“为我们的生命大游行”活动的志愿者们正在分发食物。他们向18岁以下的参加者免费发放食物和饮料。

当天的集会上不少人举着写有“我是教师”的牌子,这一点尤其引人注目。一名来自马里兰州地区学校、自称“芭比”的教师断然拒绝了特朗普总统的提议——要求教师接受训练,学会使用枪支,以阻止枪击惨案。其表示,“虽然我也持有枪支,但绝不会带去学校”,“如果我不小心误伤了学生们,那将无法消除愧疚感”。

集会参与者的手举牌本身就是他们内心的呼吁。可以看见“决不能重蹈覆辙”、“一个孩子比这片土地上所有的枪支都珍贵”、“我是教师,不是神枪手”、“我们的手臂不是为了拿武器,而是为了拥抱”、“去死吧,枪支协会”等各式各样的词句。

图为参加集会的人们为了看清楚活动,爬到树上或升旗杆上。
图为自称是大学生的一名集会参加者眼含热泪倾听演讲。

校园枪击案不断发生,却丝毫没有任何改变。然而,一名自称凯瑟琳(63岁)的退休员工充满期待地说“就看这一次了”。她表示“(2012年导致28人死亡的)桑迪胡克小学枪击案发生当时,学生们都太小,不知如何应对”,“这次遭遇袭击的高中生们却很清楚如何召集人们表达自己的想法”。她说道“学生们十分聪明。今年11月不是还有中期选举嘛”,言辞中透露出希望。

实际上,当天参与者的人种、年龄以及政治倾向比任何一次集会都要多元化。最近媒体调查也发现,赞成管控枪支的人群日益壮大。尽管谁也无法保证借此次机会能够逾越枪支协会和政治家“暗中勾结”的屏障,管控枪支的渴望和动力却十分坚定,非比寻常。

李镕寅 驻华盛顿记者

 

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/america/837586.html

相关新闻