文本

恐厌烦长时间的巡访?特朗普缺席东亚峰会

不参加11月14日各国首脑齐聚的活动……13日晚回国
关注起到牵制中国作用的印度,奥巴马几乎每年参加

图为10月24日,美国总统唐纳德•特朗普参加共和党政策聚会时,示威队伍扔向特朗普的纸张四处飞扬,画有俄罗斯国旗的纸张上写着特朗普的名字。(图片来源:华盛顿/美联社 韩联社)

据《华盛顿邮报》10月24日报道,11月3日开始巡访亚洲的美国总统唐纳德•特朗普将缺席最后在菲律宾举行的东亚峰会(EAS)。

该报纸的著名专栏作家乔治•罗宾(音)指出,“特朗普总统将缺席东亚峰会,并于峰会前一天(13日)离开菲律宾”,“可能会招致该地区对美国领导力的疑问,甚至影响巡访亚洲的整体目标”。

从白宫发表的特朗普总统的日程来看,特朗普将于访问日本、韩国、中国以及越南后的第二天即11月12日抵达菲律宾,并于13日出席美国-东盟峰会,与菲律宾总统罗德里戈•杜特尔特举行首脑会谈。

正式日程中并未提及特朗普总统是否出席11月14日在菲律宾安赫莱斯举行的东亚峰会。东亚峰会将于11月13日开幕,但主要活动却集中在14日。

对于特朗普总统不出席的原因,罗宾援引总统亲信们的话表示,“担心总统不愿在该地区(亚洲)待太久,(若长时间停留)怕他会变得厌烦,做出出人意料或非外交礼仪的举动”。罗宾表示“多名政府相关人士跟我说,政府内部也对是否参加(东亚)峰会进行了长时间的讨论”。

对此,白宫相关人士表示,“特朗普总统13日晚返回美国是完全按照日程安排的”,“不可将缺席14日的活动解读为别的内容”。

不管是什么原因,不参加东亚峰会都与前总统巴拉克• 奥巴马形成了对比。作为在亚洲牵制中国的长期战略之一,奥巴马政府关注印度的作用,并于2011年以正式会员国身份加入了印度作为成员国的东亚峰会。此后,除联邦政府遭遇关门(临时关闭)危机的2013年外,奥巴马前总统在2011年至2016年每年都参加了该峰会。

在特朗普政府也提出印度洋-太平洋地区美国愿景并出面拉拢印度的情况下,特朗普总统却缺席东亚峰会,这极有可能会导致亚洲国家对美国传达的讯息产生混乱。

李镕寅 驻华盛顿记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/america/815966.html

相关新闻