文本

特朗普“彻底摧毁朝鲜”发言导致解决朝核问题愈加困难

在联合国大会首次演讲中进行“流氓国家”“犯罪集团”等露骨责难
类似布什“邪恶轴心”的宗教善恶之分,41分钟的演讲中朝鲜问题占据5分钟
专家:“特朗普以自卫权进行威胁的说法已经是屡见不鲜”
有批评称“此举或将使得金正恩更加坚定拥有洲际弹道导弹的决心”

图为9月19日(当地时间),美国总统唐纳德•特朗普在纽约的联合国总部发表演讲。(图片来源:美联社 韩联社)

9月19日(当地时间),美国总统唐纳德•特朗普在就任后的首次联合国大会演讲中,对朝鲜进行了露骨责难,期间使用了“流氓国家”、“犯罪集团”、“彻底摧毁”和“堕落政权”等词语。美国总统在“和平殿堂”的联合国舞台上出言不逊,对特定国家进行指责堪称史无前例,也可能给韩半岛局势带来相当消极的影响。

特朗普总统当天在纽约联合国总部进行了41分钟的演讲,其中有5分钟都在谈论朝鲜问题。特朗普总统点名朝鲜表示,“违反了联合国所有原则的少数流氓政权已经成为了地球上的老大难。如果正义的多数一方不与邪恶的少数一方进行对抗,邪恶或将战胜正义”。

随后,特朗普总统高调表示,“地球上的任何一个国家都将对关注犯罪集团(朝鲜)的核武器与导弹武装不感兴趣”,“如果情况使得美国必须自卫或保护同盟,那美国也别无他选,只能彻底摧毁朝鲜”。

此外,特朗普总统还表示,“所有国家应该展开合作孤立金正恩,直到朝鲜政权停止敌对行为为止”。虽然并未直接点名中国和俄罗斯,但特朗普总统称“对朝贸易属于非法行为”,敦促相关国家与朝鲜断绝经济关系。

特朗普总统嘲讽道,“‘火箭侠’(朝鲜劳动党委员长金正恩)正在执行对自己及其政权的自杀任务”。在将朝鲜刻画成了“堕落政权”后,特朗普总统又提及了美国大学生奥托•瓦姆比尔被朝扣留与死亡事件,以及金正男遇害案等,以此对朝施压。虽然特朗普总统说过,“朝鲜应该是时候明白,无核化才是(国际社会)唯一可以接受的未来”,但却显得无足轻重。

特朗普总统向朝鲜抛出好战发言已经不是第一次了。在“炮火与愤怒”、“对朝(军事)解决方案已完全准备完毕”等的推特发文中,又或是答记者问里,特朗普总统都曾做过不少的即兴发言。

但此次演讲经过了特朗普政府的内部协调,又是在世界各国领导人注视下的最高外交舞台上进行,所以势必会引起更大的风波。这也让人联想到了美国前总统乔治•布什在进攻伊拉克之前发表的“邪恶轴心”言论。从采用了宗教善恶两分法的方面来说,此次演讲在修辞上也属于强度偏大的一类。

《华盛顿邮报》对此分析称,特朗普总统“彻底摧毁”的言论意味着,2500万朝鲜居民的生命将同金正恩委员长一起濒临绝灭。但是曼斯菲尔德财团事务总长季浩丰(Frank Januzzi)对《韩民族日报》评价称,“所有国家都拥有自卫权,因此特朗普总统所谓如果朝鲜攻击美国或同盟国将予以坚决回击的威胁,已经屡见不鲜”。

不少分析认为,过激的对朝演讲背后反映出无法妥善处理朝核问题的焦躁。虽然特朗普政府表示,“已经开始启动对朝制裁”,但是朝鲜加剧紧张氛围的行动却仍在继续。不仅如此,据了解美国民主党乃至共和党内部也均出现了批判对朝政策的声音。所以这其中也包含了平息美国国内政治批评的目的。

专家担忧称,如此夸张的措辞或将使得问题变得更加棘手。季浩丰事务总长指出,“特朗普政府不能只展示肌肉”,“在没有对朝政策路线图的状况下,特朗普总统的发言不能改变朝鲜的行动,同时也无法提高与中国或俄罗斯以及同盟国之间的信赖”。

国际战略研究所的美国所长马克•菲茨帕切克也担忧表示,“(特朗普总统的发言)无法震慑金正恩使其弃核”,“相反,这将使得金正恩更加坚定拥有可以遏制美国的核武装——洲际弹道导弹(ICBM)的决心”。

李镕寅 驻华盛顿记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/america/811782.html

相关新闻