登录 : 2017.09.09 12:55 修改 : 2017.09.09 12:55

降低军事威胁程度,但并不排除“可能性”

图为9月7日(当地时间),美国总统唐纳德•特朗普在白宫召开的联合记者见面会上,给科威特国王谢赫萨巴赫•艾哈迈德•贾比尔•萨巴赫指引座位。(图片来源:美联社 韩联社)
9月7日(当地时间),美国特朗普政府表示,虽已降低针对朝鲜的军事威胁程度,但依然不排除军事行动的可能性。在朝鲜政权建立纪念日(9月9日)前夕发表此番立场,有分析认为美国意在对朝鲜可能制造紧张的气氛的行为表示警告,并为了在联合国安理会对朝制裁决议案的协商过程提高力度,欲对中俄施压。

特朗普总统当天在白宫与科威特国王谢赫萨巴赫•艾哈迈德•贾比尔•萨巴赫举行首脑会谈后,在记者见面会上表示,“(对朝)军事行动是否不可避免?没有什么是不可避免的”,“如果其他(手段)能够奏效那当然最好。一切细节和事实必须经过讨论”。他接着补充道:“我倾向于不走到采取军事手段的路径上,但这也是有可能发生的”。他前一日曾对记者们表示,“将首先采取除军事行动外的施压手段”,“很明显这不是美国政府的最佳选项”。

他自豪地表示“美国军队比以往任何时候都要强大,一直以来增加投资了数十亿美元以上(军事部门)。每天都有崭新威猛、来自世界各地的最一流的装备运进来”,其接着主张道“我不希望对朝鲜使用这些(威猛装备),如果使用了,这将是朝鲜十分悲惨的一天”。

特朗普总统对朝美对话的可能性表示,“似乎有可能和某一方协商,但是(目前)和朝鲜的协商还不在日程中”,“目前朝鲜行动恶劣,就必须中止(对话)”。

美国某智囊团专家转述称,由于朝鲜进行了第六轮核试验,美国朝野的气氛相当紧张。该专家表示,“美国专家之间得出结论,认为此次试验实际上是氢弹的初始形态”,“气氛严峻是事实”。

美国政府高层相关人士在当天以匿名为前提进行的电话简报里表示,“还没有最终结论”,“和声称此次核试验是氢弹试验的朝鲜主张没有矛盾之处”。该人士的此番发言暗示了美国政府将朝鲜的第六轮核试验暂定为氢弹试验,美国政府层面的“氢弹发言”此为首次。

该相关人士表示,“美国也担心,(用军事选项)可能也无法遏制朝鲜”,“拥有核武器的其他几个国家和朝鲜间实际上是不同的”。他主张称“对朝选项里确实包含军事选择”,“我们称‘所有选项都放到台面上’不是开玩笑”。接着其和特朗普总统一样表示,“目前不是和朝鲜协商的时机,这点相当明确”。

该相关人士就特朗普总统批准向韩日销售尖端武器表示,“特朗普总统和文在寅总统约定,动用所需的一切手段来最大限度施压朝鲜”,“因此两国首脑盟誓要加强韩美联合军事力量”。

李镕寅 驻华盛顿记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/america/810236.html

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜