文本

美方称“力争11日表决联合国新对朝决议”,中国或同意设定原油供应上限

美国驻联合国大使黑莉,在安理会紧急会议上宣布“时限”

“金正恩这是在乞求战争……美国的耐心并非无止境”
外交消息人士称“中国气氛很糟糕”……接受美国要求的可能性很大

图为9月4日,由于朝鲜进行了第六轮核试验,瓦西里•涅边贾(Vassily Nebenzia,左起)、刘结一(中国)及妮基•黑莉(美国)等各国驻联合国大使在安理会紧急会议上会晤并进行对话。(图片来源:美联社 韩联社)

9月4日(当地时间),美国驻联合国大使妮基•黑莉表示,为应对朝鲜第六轮核试验,即将于本月11日举行联合国安理会,力争在当天表决对朝制裁新决议案。据悉,中国对朝鲜的此次核试验也相当愤慨,因此,有分析认为,中国很有可能接受美国的“对朝设定原油供给上限”的要求。

当天,黑莉大使在纽约联合国总部举行的安理会紧急会议上表示,“本周内将传阅这一决议案草案,并争取在11日进行表决”,“希望草案的磋商可在时限内结束”。

美国如此紧盯对朝新制裁决议案的时限,实属罕见。去年9月,为应对朝鲜第五轮核试验,出台了第1874号决议,直至安理会通过该决议一共花费了82天。自今年7月4日朝鲜发射洲际弹道导弹(ICBM)以来,安理会通过第2371号决议也花费了30天。黑莉大使的发言意在考虑到事件的紧急性和重大性,将大大提前通过决议的时间。

黑莉大使主张称,“我们一直以来对(朝鲜)采取的是渐进式的接触方式”,“尽管是善意,但渐进式的接触方式并没有成效”。她表示,“联合国安理会采取模棱两可措施的时期已经结束了”,“亡羊补牢,该动员所有外交手段的时候到了”。

黑莉大使继而强调,“唯有通过强有力的制裁,通过外交方法解决问题”,“在安理会应该尽可能采取最强有力的措施”。分析认为,这表明了将包括可以说是朝鲜经济和能源“生命线”的中国对朝原油供给相关条款纳入新决议案中的强烈意志。

黑莉大使还表示,“美国将观察与朝鲜进行交易的所有国家,是否是在为推进既盲目又危险的核武器的朝鲜提供帮助”,表明了不仅要通过新决议案,在此后的履行过程中也将认真检查。

黑莉大使警告称,“朝鲜的金正恩这是在乞求战争”,“美国绝不期望战争,战争并非我们所愿。但美国的耐心并非没有止境,美国将守护同盟和我们的领土”。

对于安理会新决议案的最大关注焦点——为中国的对朝原油供应设定上限,一位外交消息人士9月5日称,“中国有关朝鲜的内部氛围十分严峻”,“虽然很难全面中断,但预计中国将会采纳设定供给上限的方式”。

9月4日的例行记者会上,对于中国对朝鲜的石油供应是否进行调整的提问,中国外交部发言人耿爽表示,“联合国安理会做出什么样的反应、采取什么样的行动,这取决于安理会成员讨论的结果”。这也可以解释为,若安理会达成协议的话就会设定上限。

据悉,美国也要求中国“设定上限”,而不是全面中断原油供应。黑莉大使将新决议案的表决日期定在了11日,这或与中国的这种氛围有一定关系。据推测,朝鲜每年从中国进口约100万吨原油。

但也有分析认为,实际上对朝鲜实施的经济制裁除石油外并无其他手段的情况下,中国很难轻易答应。因为,这可能会导致中国耗尽最后一张王牌,完全丧失对朝鲜的影响力。据悉,每年向朝鲜供应约30至40万吨原油的俄罗斯也对原油限制方式不太积极。

李镕寅 驻华盛顿记者 金畏铉 驻北京记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/america/809769.html

相关新闻