文本

美今年第四次发起对涉朝核企业的单方制裁,制裁力度低于最初预期

力度似低于预期,中国表示强烈反对
《朝日新闻》:“美国要求日本政府‘共同参与’”

美国财政部长史蒂文·姆努钦。(图片来源: 法新社 韩联社)

8月22日(当地时间),美国财政部认为中国和俄罗斯等国的机构及个人,为朝鲜核武研发计划等提供帮助,因此决定对其实施单方制裁。

美国财政部海外资产控制办公室(OFAC)在当天的报道资料中称,中国5家海外企业、俄罗斯1家海外企业、新加坡2家海外企业,以及纳米比亚2家海外企业等共10家企业被列入制裁名单。此外,美国财政部还对中国和俄罗斯,以及朝鲜6名个人实施制裁。这已经是进入今年以来,美国财政部有关朝核的第四次单方制裁,距离今年6月29日仅过去约两个月。进入美国的单方制裁名单后,在美资产将被冻结,同时将被禁止与美国人和美国企业进行交易。

在相关的中国企业中,曾在2013年到2016年参与进口朝鲜产煤炭的丹东至诚金属材料有限公司最为引人注目;明正国际贸易有限公司涉嫌替代外国贸易银行(Foreign Trade Bank),在美元交易上提供帮助;俄罗斯企业赫菲斯托斯-М被怀疑曾与朝鲜檀君贸易公司的莫斯科分公司达成协议筹办金属事宜。

另外,美国司法部当天通过华盛顿检方提起诉讼,要求向涉嫌参与朝鲜金融机构洗钱的Bellmer Management、Transatlantic Partners Pte.Ltd(新加坡)和丹东城台贸易(音译,中国)等3家企业收缴1100万美元。丹东城台贸易是丹东至诚金属的另一个名字,这三家企业均被列入了当天美国财政部公布的制裁名单中。

有评价称,当初的预想是美国财政部制裁对象中或将包括10余家中国企业,而此次的制裁力度略微低于预期。早先被媒体和智库等提及的企业已成为制裁对象,而规模较大的中国企业则被排除在外。另外,俄罗斯企业及个人也被包含在内,此举被视为向在安理会制裁讨论过程中态度消极的俄罗斯发出了一种警告。

中国外交部发言人华春莹在8月23日表示,“中国反对任何其他国家根据其自己的国内法对中方实体或个人实施‘长臂管辖’”,“对于中国企业和个人,如果有涉嫌违反安理会决议的行为,我们会根据自己的国内法依法依规进行查处。我们要求美方立即停止有关错误做法”。中国认为这期间本国一直在协助推进安理会制裁决议,因此若中国发出强烈反对,其或将在朝鲜问题上采取不合作的态度。

另一方面,《朝日新闻》当天援引匿名美国官员的话报道称,美国要求日本配合美国的此次措施,日本也已转告美国,日本将采取相似的制裁措施。上个月28日,经内阁会议决定,日本政府以朝核开发等相关理由,对中国丹东银行和大连宇联船务有限公司实施资产冻结的单方制裁。如果美国之外的日本等国参与制裁本国企业,中国将视该行为为“夹攻”,或将作出更为敏感的反应。

李镕寅 驻华盛顿记者 金畏铉 驻北京记者 曹基源 驻东京记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/america/807906.html

相关新闻