文本

美防长:卡尔•文森号驶向韩半岛附近是现阶段最慎重的措施

“驶向韩半岛,并无任何特别理由或请求”
并非为了采取军事措施

美国国防部长詹姆斯•马蒂斯。(图片来源: 韩民族日报社)

美国国防部长詹姆斯•马蒂斯就卡尔•文森号航母驶向韩半岛附近的西太平洋海域一事表示,“因为我们认为这是现阶段最慎重的措施”,“美国将卡尔•文森号派遣到那里,并无任何特别理由或请求”。有分析称,这意味着此举不是因为朝鲜的第六次核试验等临近,或美国为对朝鲜采取先发制人打击、应对打击等军事措施而采取的行动。

4月11日(当地时间),马蒂斯部长在华盛顿国防部就朝鲜、叙利亚等相关事态通过记者会解释称,“关于卡尔•文森号的航线,是因为有相关理由才停留在西太平洋海域。卡尔•文森号可以在太平洋地区自由活动”。马蒂斯部长就“那为什么提前公开卡尔•文森号的航线,是向朝鲜传达信息吗”的提问时表示,“卡尔•文森号原计划是为了参加演习正向一个方向(澳大利亚)行进中,但那个演习取消了美国的角色,这才向大众公开了。有必要说明卡尔•文森号为什么不参加那次演习”。

卡尔•文森号航母战斗群原本停留在新加坡,随后为了参加演习预计前往澳大利亚,但突然转变方向而前往韩半岛,美国的“轰炸朝鲜”等传闻也开始扩散。此前的本月9日,美国太平洋司令部发言人大卫•贝纳姆公开了卡尔•文森号航母战斗群变更航线的事实,并表示,“朝鲜既鲁莽又不负责任,因为(他们)破坏稳定的导弹试验和核武器开发,是该地区的最大威胁”,暗示了朝鲜的挑衅是派遣卡尔•文森号航母的理由。

日本有人士分析表示,卡尔•文森号变更航线,从目前来看是用于填补美军的战斗力空白。日本安保相关专家、《日经新闻》专门委员高坂哲郎11日在该报专栏中分析称,“因将(日本)横须贺港作为母港的核航母罗纳德•里根号在一月至四月逐渐停止检验以及维修活动,所以为了填补(西太平洋地区)的漏洞而派遣(卡尔•文森号)”。意即不能将管辖东太平洋地区的卡尔•文森号驶往(位于西太平洋方面)韩半岛解释为增派美军。

但高坂哲郎委员称,重要的是卡尔•文森号在罗纳德•里根号在维修结束的5月以后是否仍然停留在韩半岛附近,他指出,“在韩半岛附近活动的航母若变为两艘,那么从那时起便可确定美军增派士兵,围绕韩半岛的真正意义上的紧张便会开始”。

李镕寅 驻华盛顿记者,曹基源 驻东京记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/america/790448.html

相关新闻