文本

美中首脑会谈前夕……需警惕“修昔底德陷阱”

哈佛大学国际问题研究中心主任艾莉森认为

“不能排除美中之间爆发战争的可能性
新兴大国战胜现有强国的16次先例
500年中12次爆发战争”
贸易纠纷、台湾独立、朝核,成为“三大契机”

中国国家主席习近平(左)与美国总统唐纳德·特朗普预计于4月6日-7日在美国佛罗里达州马拉阿歌(Mar-a-Lago)庄园举行首次美中首脑会谈。(图片来源:美联社 韩联社)

美国总统唐纳德•特朗普和中国国家主席习近平的首次首脑会谈举行在即,美中有可能爆发战争的警告性文章吸引了人们的眼球。有人指出,需在雅典和斯巴达战争等“修昔底德陷阱”中吸取历史教训。

3月2日,哈佛大学贝尔弗科学与国际问题研究中心主任格雷厄姆•艾莉森在《华盛顿邮报》上发表题为“特朗普和习近平如何陷入战争”的专题文章认为,中国挑战美国的霸权,不能排除两国之间发生战争的可能性。

艾莉森主任表示,“从1980年到目前为止,美国经济产出(Economic Output)在世界经济中所占的比重从22%降至16%,而中国则从2%上升至18%”,“过去500年间,新崛起的大国超越现有强国的事例有16例,其中有12例爆发了战争”。其余四例因两者之间都有“非常痛苦的节制”,因而得以避免武力冲突。但在习主席提出“中国梦”,特朗普总统提出“美国优先”的情况下,可以看出武力冲突的可能性比任何时候都要高。

艾莉森主任称,目前的情况属于“修昔底德陷阱”。公元前5世纪的历史学家修昔底德以雅典和斯巴达之间的战争为主题著有《伯罗奔尼撒战争史》。修昔底德在这本书中称,雅典的崛起和斯巴达对此的恐惧最终走向了战争。第一次世界大战的主要原因也是新兴的德国与现有的霸权国英国之间的冲突。艾莉森主任也是《战争的命运:美国和中国可以避开修昔底德陷阱吗?》一书的作者。

艾莉森主任选出了三个爆发战争的“契机”,分别是美中贸易纠纷、台湾独立问题和朝核问题。艾莉森主任表示,“美国为尽力推后朝核项目,正在准备军事行动已广为人知。虽然美国的军事行动可能演化为第二次韩国战争或金正恩体制的崩溃,但也可能引发美国和中国的战争”。

艾莉森主任表示,在朝鲜自身崩溃的情况下,美国为阻止核弹头落入国际恐怖组织,预计将投入特种部队,这时也有可能与中国军队发生武装冲突。另外,若因朝鲜体制崩溃,难民大举越过中国边境,预计中国会向朝鲜地区派遣军队,并建立卫星国(satellite state)。对此,韩国政府不能容忍,韩美联合军到朝鲜地区,这最终会导致再现1950年韩国战争。

艾莉森主任主张不可能在没有战争情况下,管理新崛起的大国和现有大国之间的紧张局势。习主席和前美国总统巴拉克•奥巴马在2015年首脑会谈上为摆脱修昔底德陷阱进行了协商,但未能达成协议。当时习主席主张“新型大国关系”,并要求美国接受中国在亚洲地区影响力增大的事实,但并未被美国接受。

艾莉森主任表示,“特朗普总统与习主席拥有在21世纪重新划定最重要国际关系的机会,此次会谈中,最重要的是两位领导人是否认识到战争的危险性”。

安昶贤 记者

 

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/international_general/789077.html

相关新闻