文本

联合国秘书长潘基文访华,表示努力推动韩朝重启对话

正在访华的联合国秘书长潘基文表示“将努力推动韩朝重启对话”。

图为26日上午,联合国秘书长潘基文(左) 正在西归浦市济州国际会展中心与韩国国务总理黄教安进行交谈。(图片来源:韩联社)

7月7日下午,潘秘书长与中国外交部长王毅会谈后在记者会上针对与朝鲜有关的问题表示“作为联合国秘书长,我做好了随时以任何方式为解决朝鲜问题作出贡献的准备”,“计划首先推动半岛紧张局势得到缓解,继而推动韩朝重启对话,与包括中国在内的相关国家共同合作”。潘秘书长补充说“联合国和我本人对韩半岛紧张局势高涨的现状感到非常担忧”。

潘秘书长似乎想起了今年2月通过的联合国安理会第2270号对朝制裁决议,他表示“所有安理会决议都必须得到完全的履行,朝鲜必须停止新的挑衅行为”,“同时韩、中、美等相关国家应重启无核化对话,为寻找其他方法缓和韩半岛紧张局势作出更大努力”。当被问到中国在对朝制裁局面中起到的作用时,他表示“中国作为安理会常任理事国,在维持韩半岛和平与稳定、特别是在朝鲜进行核武器和导弹试验的局面中,一直发挥着非常重要的作用”。潘秘书长当日还与中国国家主席习近平进行了会谈。

另一方面,韩国外交部当局人士7月7日表示,潘秘书长已经邀请包括朴槿惠总统和朝鲜劳动党委员长金正恩在内的联合国各成员国首脑出席今年11月26日~27日在土库曼斯坦阿什哈巴德举行的“联合国可持续交通全球大会”。但是,该当局人士表示“据悉,潘秘书长只是例行向各国首脑发送参加高层会议的邀请函,并非刻意推动朴总统与金委员长会面”。朝鲜尚未就金委员长是否出席该会议作出表态,但考虑到今年4月朝鲜曾派时任外交部长的李洙墉(现任劳动党中央委员会副委员长兼国际部长)参加联合国可持续发展目标高层会议,预计对这次会议也会颇感兴趣。

金畏铉 驻北京记者,金真哲记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/international_general/751488.html

相关新闻