文本

釜山港将飘扬“旭日旗”?……正在协调日本自卫队护卫舰入港事宜

韩美日澳将于31日在济州举行演习

悬挂旭日旗的日本军舰。(图片来源:韩联社)

据悉,韩国和日本政府正在就悬挂“旭日旗” 的日本海上自卫队护卫舰进入釜山港的事宜进行协调。该军舰即将参加韩国主办的多国海上军事演习。文在寅政府曾以旭日旗是日本帝国主义侵略的象征为由,要求日本海上自卫队舰艇降下旭日旗,而日本方面拒绝此要求并缺席了活动。

25日,《读卖新闻》援引多名韩日政府相关人士的话报道,本月底日本海上自卫队护卫舰将进入釜山港与各国人士进行交流,这是根据尹锡悦政府改善韩日关系的趋势进行的。试图恢复与日本关系的尹锡悦政府根据一系列政治判断和对朝互助的必要性,认为允许日本悬挂(旭日旗)比较妥当。

由韩国主办,美国、日本、澳大利亚参与的多国海上拦截演习“东方努力23”(Eastern Endeavor 23)将于31日在济州东南方向的公海上举行。这是以本月30日至下月2日在济州举行的“防扩散安全倡议”(PSI)20周年高级别会议为契机举行的演习。日本海上自卫队计划在此次演习中派遣悬挂旭日旗的护卫舰“朝雾号”。

问题是旭日旗是韩日之间非常敏感的问题。虽然韩国认为旭日旗是“战犯旗”、“日本帝国主义侵略的象征”,要求日本停止使用,但在日本旭日旗同日章旗相同都是国家的的象征。

文在寅政府执政的2018年10月,韩国方面要求原本计划参加济州国际观舰仪式的日本海上自卫队舰艇禁止悬挂旭日旗,这一要求遭到日本强烈反对,且日方最终没有参加观舰仪式。不仅是海军训练,在体育比赛中,如果韩日比赛时出现旭日旗,也会刺激两国国民的感情。

日本政府于1870年5月将旭日旗定为日本陆军的正式军旗。长134.2厘米、宽152.5厘米的旗帜中,以象征太阳的红色圆形“日之丸”为中心,向周围发射16条光线。16条光线象征天皇代表纹章——菊花纹章的16片花瓣。此后,旭日旗在1899年也被用作海军军舰旗帜。日本悬挂旭日旗,展开了俄日战争(1931年)、中日战争(1937年)、太平洋战争(1941年)等侵略战争。

悬挂旭日旗的日本军舰。(图片来源:韩联社)

在日本,旭日旗意味着日本人的精神走向世界,但韩国、中国等亚洲周边国家认为旭日旗是“侵略的象征”。日本战败后,日本陆上自卫队旗帜上的射线减少到8个,但海上自卫队仍沿袭旧时期的旗帜。1954年自卫队法施行令确定了护卫舰旗。根据该法律,自卫队船舰必须同时悬挂日本国旗和护卫舰旗。

1998年金大中政府时期和2008年李明博政府时期,悬挂旭日旗的海上自卫队舰艇曾参加过 韩国海军主办的国际观舰仪式。《每日新闻》报道称,这是日本自卫队舰艇自2012年9月以来首次参加韩国海军主办的演习。

如果悬挂旭日旗的日本护卫舰成功进入釜山港,韩日军事合作将更加活跃。《读卖新闻》报道,以6月初在新加坡举行的亚洲安全会议(香格里拉会议)为契机,即将举行日韩防长会议。对于“韩舰日机”矛盾,有望尽早得出解决方案。

金昭延 驻东京记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/international/japan/1093260.html

相关新闻