文本

韩国极右势力远赴柏林高喊“拆除少女像”,德国市民团体表示“不理解”举行针对性示威

德国活动人士批评韩国极右翼

像日本政府一样否认历史事实

针对韩国右翼分子的示威,“柏林日本女性组织”、“反对极右的老奶奶们”、“有勇气的女性协议会”等柏林人权市民团体的成员们正在举行要求永久保留少女像的示威。

26日周日上午10点,德国柏林米特区“和平少女像”前发生了小骚乱。来自韩国的“慰安妇欺诈清算联带”举行了要求拆除少女像的示威,随后主导设置和守护少女像的德国市民团体——韩国协议会进行了抗议,并展开了针锋相对的示威。两支示威队伍在相隔5米的马路上对峙,德国市民团体站在批判韩国极右的示威队伍最前排,引人注目。

当天发声的是一直在德国向世人告知日军“慰安妇”问题的“柏林日本女性组织”、“反对极右的老奶奶们”、“有勇气的女性协议会”等人权市民团体的活动家。每当韩国极右示威队高喊“慰安妇是谎言”时,他们都会挥舞“不能否定历史”的牌子和慰安妇受害者朴英心老人等的照片。与朋友一起参与示威的日本人举着“否认战争罪行的声音应该消失”的牌子。

韩国极右团体高喊“你们犯了大罪,在亵渎大韩民国”时,“反对极右的老奶奶们”的柏林活动家安格利卡•克吕格(音,65岁)对他们摆手说“停止吧”。一直从事反对极右团体和战争犯罪活动的克吕格(音)表示,他们就像日本政府一样,从韩国飞过来要求我们撤掉少女像,但作为生活在柏林的市民,我们希望少女像作为和平象征留在这里,向世人昭示不能再重演性暴力和战争犯罪。

针对韩国右翼分子的示威,“柏林日本女性组织”、“反对极右的老奶奶们”、“有勇气的女性协议会”等柏林人权市民团体的成员们正在举行要求永久保留少女像的示威。

2020年设立在柏林米特区的少女像因日本政府的抗议多次遭遇被拆除的危机。本月16日绿党和左派党在区议会以多数意见通过了“永久保留少女像决议案”,预计少女像将成为柏林的纪念物。约哈纳•恩格尔曼(音,25岁)是在柏林自由大学韩国学系学习时得知慰安妇问题的,他表示,慰安妇问题并不是韩国特殊的历史事例。德国人将此理解为普世人权问题。韩国极右翼示威者在公共场所否认历史事实的行为极其令人费解。

当天德国警察出动维持现场秩序。由周玉顺(音)等4人组成的“慰安妇欺诈清算联带”通过YouTube直播了示威活动,并筹集了后援金。据悉,到30日,他们将在少女像前每天举行两次示威活动。

柏林/南恩珠 通讯员

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/international/europe/1048544.html

相关新闻