文本

希拉里一味批判特朗普,并无解决朝核及中国问题方案

批判特朗普“与金正恩对话”的主张,对朝施压重提“中国作用论”

图为6月2日(当地时间),美国民主党总统候选人前国务卿希拉里•克林顿在加利福尼亚州圣地亚哥巴波亚公园内的普拉多宴会厅首次对自己的主要外交•安全政策进行阐述。希拉里宣布自己在任国务卿期间,构建了韩•美•日三国导弹防御体系(MD),在美国国内引起了争论。(图片来源:AP和韩联社)

美国民主党实际总统候选人前国务卿希拉里•克林顿6月2日(当地时间)在加利福尼亚州圣地亚哥进行演说时首次公开了“外交安保构想”,获得了大众的关注。但是,她并未对朝核和中国、中东等问题提出整体构想和具体政策,而是集中攻击唐纳德•特朗普。但她在发言中表示,如果自己当选美国总统,将推进对朝施压等强硬的外交政策。

针对作为美国最大外交安全问题之一的朝核问题,希拉里并没有提出自己的解决方案。而是出于攻击特朗普的目的,用具有刺激性的用语批判了朝鲜。她将朝鲜描述为“残虐的独裁者所领导的,地球上人民最受压迫的国家”,并表示劳动党中央委员会委员长金正恩成为朝鲜领导人是“将(对自己)有威胁的所有人(包括自己的姑父)都杀害之后才得到领导人的位置”。她说这些话虽然是为了表示“特朗普打算与这样的朝鲜对话,难道不是疯了吗”的意思,但是这种言论,在谋求与朝鲜改善关系时,可能会成为很大的外交负担。希拉里实际上平时对朝鲜的个人意识与此并无太大差别。希拉里虽然提出“对朝施压,与中国合作”,这与巴拉克•奥巴马政府等历代美国政府的“中国作用论”主基调并无二致。

同时,克林顿为了将特朗普与自己进行比较,强调了“同盟”的重要性。特朗普主张为减少韩国•日本的军事支援负担,将允许韩•日核武装。克林顿对此批判称,“不知道他是否意识到,这种话意味着核战争”。她认为,放弃对美国同盟韩•日的核保护,而允许它们拥有自己的核武装,这样会导致东北亚的核竞争,更有可能引起核战争。

希拉里虽然强调与韩日的同盟关系和对它们的支援,但在要求它们更多分担美军驻扎费用这一点上,却与特朗普意见一致。对于防卫费用的分担一事,希拉里表示,“我们的朋友们(同盟国)需要公平地分担费用,在特朗普提出这一点之前,我已经主张了很久了”,“并已经要求它们增加支付了费用”。希拉里也接受美国国内舆论要求同盟国承担更多费用,看来这个意见已经范围很广。希拉里表示,“议论的焦点在于我们是让同盟国变得更强呢,还是断绝关系呢”。

希拉里大力赞扬了伊朗的核协商,承认外交的必要性,但并未掩藏其独有的强硬派外交路线。她表示,“我无法理解特朗普对独裁者们这种神奇的痴迷”,“他称赞了曾发生天安门屠杀事件的中国”。她将天安门定义为“屠杀”,这引起了中国的敏感反应。希拉里还表示,“美国是例外的国家,我们可以坚强的意志,引领世界获得胜利”,婉转地批判了特朗普的“孤立主义”,并提出了以维持美国霸权和积极介入纷争等为主的“国际主义”。

李镕寅 驻华盛顿记者

 

 

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/america/746773.html

相关新闻