文本

外媒报道:韩国成为世界上第7个用自主研发的火箭发射1吨物体的国家

发射完成后各大媒体纷纷报道

韩国完全自主研发的“世界”(Nuri)号运载火箭21日在全罗南道高兴郡的罗老宇宙中心发射升空。(图片来源:韩国航空宇宙研究院)

外媒对韩国发射自主研发火箭“世界”号的消息也给予了高度关注。由于卫星未能进入轨道,所以只能算获得了“一半成功”。

21日下午5时“世界”号发射后, 法新社以快讯形式报道了该消息。5分钟后引用韩国电视台的实况转播报道称,火箭已经升空,没有大问题。

17分钟后法新社报道称,韩国是世界上第12大经济体,虽然已成长为世界最大的智能手机和存储芯片生产技术领先的国家,但在航空航天领域却处于落后地位。此次发射使韩国成为继中国、日本、印度、朝鲜之后具备卫星发射技术的亚洲国家。通过自主研发的火箭发射1吨以上物体的国家至今只有6个,如果“世界”号发射成功,韩国将成为第七个。

朝鲜2012年12月在远程火箭“银河3”号上搭载人造卫星“光明星3”号,成功将其送入500公里高空并进入轨道,但据推测,“光明星3”号的重量远未达到1吨。

美联社和路透社也相继发布快讯称,韩国成功发射了自主研发的火箭,是为实现充满雄心宇宙计划的重要飞跃。日本《读卖新闻》报道称,韩国发射了第一枚可搭载人造卫星的国产运载火箭“世界”号。日本共同社报道称,“世界”号的发射是在朝鲜试射导弹令韩国和日本等周边国家感到紧张的时期进行的。

俄罗斯和中国的官方媒体也迅速报道了“世界”号发射的消息,报道中称“世界”号是韩国首枚自主研发的火箭。英国广播公司(BBC)也报道了世界号发射的消息,并介绍说,韩国成为世界上第7个成功向太空发射火箭的国家。并指出,由于弹道导弹和运载火箭使用的技术相似,这种动向似乎是韩国一直推进的军备强化项目的一部分。

吉伦亨 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/international/international_general/1016142.html

相关新闻