文本

科纳、G70当选“北美年度汽车”,现代汽车首个双冠王

“2019 底特律车展”开幕

SUV、轿车组同时获奖

在1月14日(当地时间)开幕的“2019 底特律车展”上,轿车组的“G70”当选“北美年度汽车”,图为捷恩斯事业部长(副社长)曼弗雷德•菲茨杰拉德(Manfred Fitzgerald)和捷恩斯美国事务总经理欧文•拉斐尔(Erwin Raphael)正在拍照留念。(图片来源:现代汽车)

在1月14日(当地时间)于美国底特律开幕的“2019 北美车展”上,北美地区汽车专家组评选出了“北美年度汽车”,现代汽车的小型运动型实用汽车(SUV)“科纳”和捷恩斯品牌的“G70”分别获得了运动型实用汽车和轿车组大奖。这是现代汽车集团首次在“北美年度汽车”三个组别中,同时获得两个组别的大奖。

G70战胜了同时入选最终候选的本田“洞察者”和沃尔沃“S60”,“科纳”则力压讴歌“RDX”和捷豹的电动汽车“I-PACE”。轿车组中,G70成为继2009年“捷恩斯(BH)”和2012年“伊兰特”后,第三个当选“北美年度汽车”的韩国汽车。去年9月进入北美市场的G70或将能够以此次获奖为契机,提高在高级轿车市场的知名度。主办方评价称,与宝马(BMW)3系、奥迪A4和梅赛德斯-奔驰C级等相比,G70的价格对比竞争力更为突出。此前,G70还曾当选美国汽车专刊《Motor Trend》发布的“2019年度汽车”。有评价称,相较于竞争汽车,科纳(包括电动汽车模型在内)的价格竞争力以及可行驶距离等更加优秀,设计和行驶安全技术等方面也备受好评。

“北美年度汽车”是由在美国和加拿大活跃的汽车专门记者组的60多人经过投票,在该年度问世的新车中选出的轿车、运动型实用汽车和敞篷货车等三大组别的最终候选。截至2015年只有年度轿车和货车两个组别,近来为反映运动型实用汽车的快速增长趋势,从2017年开始增设了运动型实用汽车组别。今年敞篷货车组中获奖的是由菲亚特-克莱斯勒生产的“RAM 1500”。

洪大善 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/economy/car/878410.html

相关新闻