文本

青瓦台向韩四大集团提议随行韩朝峰会,受审中的三星副会长李在镕是否也会同行?

图为7月9日,正对印度进行国事访问的文在寅总统出席了三星电子印度诺伊达工厂竣工仪式,在视察了手机生产线后,与三星电子副会长李在镕握手致意。(图片来源:韩联社)

据悉,三星电子副会长李在镕、现代汽车副会长郑义宣、SK会长崔泰源、LG集团会长具光谟等韩国四大集团总裁和四大经济团体负责人将作为经济使节团随同出访,参加将于本月18日至20日在平壤举行的第三次韩朝首脑会谈。

虽然青瓦台还没有正式公布,但部分企业已经承认收到青瓦台随同出访的邀请,访朝已成为既定事实。值得关注的是李在镕副会长的去向。他因干政事件在一审和二审中被判有罪,且正在接受三审审判。三星电子方面就李副会长是否同行表示:“尚未确认。”

青瓦台相关人士在13日接受记者采访时,就关于媒体报道三星电子副会长李在镕、现代汽车副会长郑义宣、SK会长崔泰源、LG会长具光谟等人是特别随行人员一事表示“确实邀请了相关企业”,但其补充称“由谁同行将交予相关企业决定,故随行人员还未确定”。

部分企业承认收到青瓦台邀请其访朝一事。现代汽车方面表示“虽然收到了访朝邀请,但是否随行还在讨论中”。据悉,青瓦台没有指定现代汽车副会长郑义宣等特定人士随行,而是邀请现代汽车整体参与。LG方面也表示“确实接到了青瓦台的访朝邀请”。据悉,LG目前正考虑由具光谟会长亲自访朝。虽然SK方面的立场是“不太清楚”,但据悉,青瓦台方面和崔泰源会长就访朝问题进行了讨论。

三星方面表示“不太清楚青瓦台邀请访朝一事”。李副会长(在一审和二审中)被判实刑,目前正在接受三审审判,因此他可能意识到批判舆论,即自己不适合担任韩朝首脑会谈这一正式活动的特别随行人员。2000年7月和2007年10月的韩朝首脑会谈期间,正在接受审判或引起社会争议的企业人士几乎都不包括在随行人员中,但因秘密资金问题在一审和二审中被判有罪的现代汽车会长郑梦九却例外地成为2007年首脑会谈时的随行人员。

2007年韩朝首脑会谈期间,有LG会长具本茂、三星电子副会长尹钟龙、现代汽车会长郑梦九、SK会长崔泰源、开城工业园区入驻企业协会会长金基文(音)、POSCO会长李龟泽、现代集团会长玄贞恩等17人随行。在2000年,则有韩国贸易协会会长金在哲、韩国全国经济人联合会常务副会长孙炳斗、中小企业协同组合中央会常务副会长李元浩(音)、现代峨山理事郑梦宪、三星电子副会长尹钟龙、LG会长具本茂、SK会长孙吉丞等7人随行。

崔玹准 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/861918.html

相关新闻