文本

小米韩国总经销合同签订,探索进军韩国

小米手环•移动电源等数十种, 智能手机•平板电脑•电视等除外

小米(图片来源:韩民族日报社)

中国信息技术(IT)领域制造企业小米与两个韩国企业签订总经销合同,进军韩国。但合同中并不包含大众十分感兴趣的智能手机,表现出小米目前仍处于试探阶段。

中小企业“Youmi”宣布3月3日与小米签订了韩国国内总经销的合同,负责该公司产品的进口和在韩国国内的流通。小米是制造•销售智能手机、移动电源、可穿戴设备、体重计、音箱等多种电子产品的综合家电企业,去年智能手机销售额在中国占据第一位。移动电源、智能手环等部分产品也通过进口公司进入韩国,由于高性价比而被称为“大陆的失误”,在韩国认知度不断提高。

这次Youmi所负责的产品包括智能手环“小米手环”、空气净化器、移动电源、体重秤、蓝牙音箱、旅行箱、儿童用体温计、自行车等数十种。但是,智能手机、平板电脑、电视、路由器等四种主要产品并不包括在内。

流通企业Koma Trade当天也宣布与小米签订了韩国国内总经销的合同。该公司一直以来都进口销售小米手环、移动电源、空气净化器、净水机等产品。Koma Trade成立于2012年,主要向东南亚地区出口移动设备。Koma Trade代表李俊硕(音)表示,“我们计划通过这次总经销合同,快速向韩国消费者传递小米的产品,同时也会保证品质和售后”。

Youmi于2015年4月和位于中国南京的同名公司一起,分别在中韩同时成立。该公司成立之后,一直负责小米移动电源在韩国的流通,积累了消费者的信任。Youmi代表李承焕(音)表示,“小米在韩国已经有了很多铁粉,产品质量和价格竞争力等都受到了韩国消费者的认可。通过负责国内的总经销,我们将尽力减少顾客现有的不便,并追求优惠的最大化”。

权五圣 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/economy/it/733308.html

相关新闻