文本

调查: 八成韩国贸易企业表示“考虑参与对朝事业”

韩国贸易协会对国内1176家企业展开问卷调查

图为正在朝鲜开城工业园区内的服装厂中生产产品的朝鲜工人。

据调查,在韩国国内每10家贸易企业中就有8家,考虑在未来韩朝贸易恢复后参与对朝事业。

韩国贸易协会国际贸易研究院以1176家企业为对象展开了调查。根据6月17日公布的“关于贸易企业对韩朝贸易认识的调查”,有80.0%的企业回答称,有意在韩朝贸易恢复后参与对朝事业。

参与理由包括“探索普通贸易等新事业机会”(36.1%)、“利用廉价劳动力”(25.1%)、“参与公路、电气等社会间接设施开发相关事业”(12.5%)、“改善对东北三省等相邻市场的进军情况”(11.7%)等。最有前景的事业领域为“基础设施、建设和资源”(35.1%),随后依次为“电气、电子、通讯和机械”(17.3%)、“观光”(15.3%)、“纺织品、服装和生活用品”(13.5%)、“钢铁、金属和化学产品”(10.6%)。

对于回答称没有参与对朝事业想法的企业而言,其理由包括“朝鲜事业所需信息和指导不足”(22.0%)、“朝鲜当局的管控和干涉”(18.6%)、“韩国政府的对朝经济政策变化”(13.7%)、“美国、联合国等国际社会的对朝制裁”(11.6%)、“保险及解决纷争损失等具体困难”(10.0%)等。

在企业看来,为激活以民间为中心的韩朝贸易,韩国政府的首要课题有“创造可持续、稳定的韩朝贸易条件”(34.6%)、“与国际社会之间形成共鸣以及对朝事业合作”(15.8%)、“通过韩朝事业家之间的顺利沟通和民经联解决间接贸易方式问题”(13.5%)等。

关于韩朝关系改善对经济带来的影响,有86.7%的应答者给出了“非常积极”(46.9%)和“积极”(39.8%)的评价,相反仅有3.9%的应答者认为“消极”(2.8%)和“非常消极”(1.1%)。

对于恢复以民间企业为中心的韩朝贸易时机,回答称4-5年以内(31.7%)的应答者数量最多,同时也有应答者预测称或将在今年(9.6%)、明年(22.3%)等更早的时候开始。

Hayan崔 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/849451.html

相关新闻