文本

萨德报复进入长期化局面,韩企损失金额如同“滚雪球”

现代起亚汽车损失5万亿韩元,乐天马特损失5千亿韩元

也有分析称“中国有保护本国企业的目的”
经济界在关注今日的中韩首脑会谈

制图: 金胜美(音)

由于美国在韩部署萨德(末段高空区域防御)系统,中国采取的经济报复措施在韩国新政府上台后也进入了长期化局面,韩国企业的损失日益剧增。韩国经济界正在关注文在寅总统7月6日在德国柏林举行的中韩首脑会谈上能否找出解决当前矛盾的突破口。

7月5日,《韩民族日报》统计的进军中国市场主要韩国企业的损失金额结果显示,销售额损失仅在今年上半年就达数万亿韩元。其中,受损最大企业是现代起亚汽车。据推算,现代起亚汽车仅今年上半年的销售额损失就达5万亿韩元左右。今年3月份以后,现代起亚汽车在中国市场的销量连续四个月锐减50%以上,上半年汽车总销量为42.9万辆,回到了2009年初期进军中国市场的水平。甚至有人担心称公司今年的汽车销量会不足100万辆。而该公司去年在中国的汽车销量为179万辆。

中国冲击也扩散到了现代起亚汽车中国工厂的中小企业供应商。据韩国贸易协会的统计资料显示,截至5月份,对华汽车零部件出口额为15.6亿美元,同比减少33.2%。

流通、免税店行业也受到了直接打击。据估算,由于中国游客的减少,韩国免税店行业自3月份以后三个月期间受损金额约为6千亿韩元。3至5月份,乐天玛特99家在华门店中有74家因“消防检查”等原因被关门停业。乐天玛特四个月内损失的金额约为5千亿韩元。好丽友巧克力派等销量也在减少,部分产线已停产,并在调整出货量。

三星SDI、LG化学、SK innovation等电动汽车电池行业因为不是中国政府补贴支持的对象,所以正处于困难之中。SK innovation干脆将工厂停止运转。另外,游戏企业仍未获得中国政府的销售许可。

对于这种情况,业界内外分析认为,虽有受萨德问题引发外交矛盾的影响,但部分产业、商品种类的情况是出于保护中国本国企业的目的,目前是两种情况兼有。

赵启完 记者,产业组综合

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/801620.html

相关新闻